Octopus dressed with ponzu sauce.
-
Ingredients:
Octopus
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Dress
きのこホイル焼き
Mushroom baked in foil
A dish of mushrooms wrapped in aluminum foil with butter and grilled in an oven.
-
Ingredients:
Mushroom
-
Cooking:
Bake/Roast
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Garlic chives, Chinese cabbage, Garlic
-
Flavor:
Fish sauce, Red pepper
-
Cooking:
Pickle
A dish of sliced cool tomatoes.
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Cut
出し巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
きゅうり一本漬け
Pickled whole cucumber
A whole cucumber marinated in seasonings such as salt, etc.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
茄子の浅漬け
Lightly-pickled eggplant
Eggplant that has been marinated for a short amount of time in a seasoning liquid.
-
Ingredients:
Eggplant
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
A kind of 'nori' seaweed seasoned with salt and sesame oil, which is widely eaten in Korea
-
Ingredients:
Gim
-
Cooking:
Dry
Platter of various kinds of pickles.
もろきゅう
Cucumber with moromi miso
Raw cucumber eaten with added moromi miso.
-
Ingredients:
Cucumber, Ume (Japanese apricot)
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Cover/Add
梅きゅう
Ume (pickled plum) with cucumber
A dish of bite-sized cucumbers dressed with pickled plum paste and seasonings.
-
Ingredients:
Cucumber, Ume (Japanese apricot)
-
Cooking:
Dress
超サワヤカねぎ
Other snacks / delicacies
-
Ingredients:
Japanese leek
明太おろし
Mentaiko (marinated cod roe) with grated daikon radish
Mentaiko (marinated cod roe) served with grated daikon radish.
-
Ingredients:
Daikon radish, Marinated cod roe
-
Cooking:
Dress
山芋千切り
Finely sliced Japanese yam
Japanese yam finely sliced and topped with condiments such as dried seaweed. Seasoned with soy sauce and ponzu vinegar sauce etc.
-
Ingredients:
Japanese yam, Nori
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Cut
板わさ
Itawasa (fish cakes with wasabi and soy sauce)
Thinly-sliced 'kamaboko' (boiled fish paste) garnished with wasabi and soy sauce.
-
Ingredients:
Wasabi
-
Cooking:
Steam
Octopus dressed with grated or minced wasabi.
-
Ingredients:
Octopus, Wasabi
-
Cooking:
Dress
カニみそ
Miso-like paste of crab organs
A part of the crab known as the mid-gut gland, seared whilst still in the shell or used in sushi.
Squid mixed with fermented soybeans called "natto."
-
Ingredients:
Squid, Natto
-
Cooking:
Dress
Tuna mixed with fermented soybeans called "natto."
-
Ingredients:
Tuna, Natto
-
Cooking:
Dress
まぐろ山かけ
Tuna topped with grated Chinese yam
A dish of raw tuna cut into small pieces with grated Chinese yam poured over.
-
Ingredients:
Tuna, Japanese yam
-
Cooking:
Raw
鳥皮ポン酢
Chicken skin with ponzu
Boiled chicken skin dressed with Japanese citrus and soy sauce.
-
Ingredients:
Chicken skin
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Dress
鳥ささみポン酢
Chicken with ponzu
Boiled chicken dressed with Japanese citrus and soy sauce.
-
Ingredients:
Chicken tenderloin
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Boil, Dress
Octopus dressed with ponzu sauce.
-
Ingredients:
Octopus
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Dress
チャンジャ
Chanja (Korean spicy marinated cod innards)
Salted cod innards seasoned with sesame oil and chilli pepper, etc.
-
Ingredients:
Cod, Garlic
-
Flavor:
Sesame oil, Red pepper
-
Cooking:
Ferment
クリームチーズ西京味噌漬
Miso-marinated cream cheese
Bite-sized cream cheese marinated with miso and mirin.
-
Ingredients:
Cream cheese
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Pickle
-
Ingredients:
Lettuce
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
トロサーモンサラダ
Fatty salmon salad
-
Ingredients:
Fatty salmon
-
Cooking:
Mix/Blend
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Daikon radish
-
Cooking:
Mix/Blend
A dish of ramen noodles and vegetables.
-
Ingredients:
Chinese noodles
-
Cooking:
Mix/Blend
海老とアボガドのコブサラダ
Shrimp and avocado cobb salad
Finely-minced shrimp, avocado, and other ingredients with dressing.
-
Ingredients:
Avocado, Shrimp
-
Cooking:
Mix/Blend
海鮮カルパッチョ
Carpaccio (fish)
Thinly-sliced fish seasoned with olive oil, salt and pepper.
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Mix/Blend
じゃが明太チーズ焼き
Grilled potatoes and marinated cod roe with cheese
-
Ingredients:
Potato, Marinated cod roe, Cheese
-
Cooking:
Oven-baking
もちキムチチーズ焼き
Grilled rice cake topped with kimchi and cheese
A dish of grill rice cake cut into small pieces, topped with kimuchi and cheese.
-
Ingredients:
Kimchi, Mochi (rice cake), Cheese
-
Cooking:
Bake/Roast
たこ焼明太チーズ焼き
Takoyaki (octopus balls) mixed with mentaiko and cheese
Grilled balls of batter filled with octopus and vegetables, then topped with mentaiko (marinated cod roe) and cheese.
-
Ingredients:
Octopus, Marinated cod roe, Wheat flour, Cheese
-
Cooking:
Bake/Roast
はんぺんチーズ揚げ
Fried Hanpen (pounded fish cake) with cheese
Fried pounded fish cake (called "hanpen") with cuts made and cheese inserted, coated in batter, then deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Hanpen (minced and steamed fish cake), Cheese
-
Cooking:
Deep-fry
山芋の磯辺揚げ
Fried Japanese yam wrapped in seaweed
A dish of peeled Japanese yam wrapped in seaweed and fried in oil.
-
Ingredients:
Japanese yam, Nori
-
Cooking:
Deep-fry
えびせんべい
Shrimp rice crackers
Cracker-like snack made from adding starch to minced shrimp and frying it in oil.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Deep-fry
いかげそピリ辛唐揚げ
Fried spicy squid tentacles
Squid tentacles seasoned with spicy seasonings, then deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Deep-fry
ごぼうスティック
Fried burdock sticks
Seasoned burdock sticks lightly coated in batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Burdock
-
Cooking:
Deep-fry
鳥ささみシソ揚げ
Fried chicken tenderloin rolled in perilla leaf
-
Ingredients:
Chicken tenderloin, Perilla
-
Cooking:
Deep-fry
チーズ磯辺揚げ
Seaweed-wrapped fried cheese
Cheese wrapped with nori seaweed and deep-fried.
-
Ingredients:
Nori, Cheese
-
Cooking:
Deep-fry
手羽先唐揚げ
Fried chicken wing tips
Chicken wings (only the tips are used) lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Cooking:
Deep-fry
Calamari sliced into rings, breaded with breadcrumbs, then deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
カニクリームコロッケ
Crab cream croquette
A dish of crab meat mixed with cream sauce, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Bread crumbs, Crab
-
Flavor:
White sauce
-
Cooking:
Deep-fry
鳥軟骨唐揚げ
Fried chicken cartilage
Chicken cartilage lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken cartilage
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Oyster
-
Cooking:
Deep-fry
カリカリ揚げたこ焼き
Fried takoyaki
Fried balls of batter filled with octopus and vegetables
-
Ingredients:
Octopus, Cabbage, Takoyaki flour, Tempura scraps
-
Flavor:
Mayonnaise, Takoyaki sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
Octopus that is lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Octopus
-
Cooking:
Deep-fry
豚キムチ炒め
Stir-fried pork with kimchi
Pork, kimchi, and vegetables stir-fried and seasoned with sesame oil, etc.
-
Ingredients:
Pork, Garlic chives, Kimchi
-
Flavor:
Sesame oil
-
Cooking:
Stir-fry
イカ肝炒め
Stir-fried squid liver
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Stir-fry
Corn fried in butter and flavored with salt or soy sauce.
-
Ingredients:
Corn
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Stir-fry
ホルモンスタミナ炒め
Stir-fried offal
A dish of stir-fried offal(organ meat).
Meat diced into cubes and grilled.
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Bake/Roast
A tofu used in stewed dishes, made from thick blocks of tofu that are lightly fried.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Deep-fry
串焼七本盛合せ
Assorted grilled skewers, 7 kinds
Platter of 7 kinds of meat, vegetables and other cut into bite sized pieces and threaded onto skewers, grilled on an open flame.
串揚六本盛合せ
Assorted grilled skewers, 6 kinds
Platter of 6 kinds of meat, vegetables and other cut into bite sized pieces and threaded onto skewers, grilled on an open flame.
プチトマトベーコン巻き
Grilled bacon and tomato skewer
A dish of bacon and tomatoes skewered and grilled.
-
Ingredients:
Tomato, Bacon
-
Cooking:
Skewer roasting
グリーンアスパラ肉巻き
Asparagus saute
-
Ingredients:
Asparagus
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Conger eel
-
Cooking:
Deep-fry
天ぷら七品盛合せ
Assorted tempura, 7 kinds
Platter of 7 kinds of seafood, vegetables and such ingredients coated with tempura batter and deep fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
あさり酒蒸し
Manila clams steamed with sake
A dish of manila clams flavored with condiments and steamed with sake.
-
Ingredients:
Manila clam
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Steam
A dish of pork ribs (boned rib) stewed with potherbs.
-
Ingredients:
Pork belly
-
Cooking:
Simmer
おそば(ざる・温)
Buckwheat noodles
Dough made with buckwheat flour and water, thinly sliced and boiled.
-
Ingredients:
Buckwheat
-
Cooking:
Boil
讃岐うどん(ざる・温)
Wheat noodles
Dough made with wheat flour, water and salt etc. Thinly sliced and boiled.
-
Ingredients:
Udon
-
Cooking:
Boil
A soup dish of vegetables, seafood, tofu and other ingredients stewed in dashi stock, flavoured with miso paste.
-
Ingredients:
Tofu
-
Flavor:
Miso, Dashi
-
Cooking:
Stew
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)