おまかせ串盛り
Assorted grilled skewers
Platter of various kinds of grilled skewers.
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
Dish where vegetables and other ingredients are eaten with dressing.
-
Ingredients:
Watercress, Arugula
鮮魚の盛り合わせ
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
地鶏の明太子マヨネーズ焼
Grilled Jidori chicken
-
Ingredients:
Chicken, Marinated cod roe
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Bake/Roast
自家製タンシチュー吉左右風
Tongue stew
Dish made using the tongue called "Tongue" and bite-sized vegetables stewed in a sauce with red wine and tomatoes.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Stew
厚切り牛タンの塩焼き
Beef tongue seasoned with salt
A meat dish made by seasoning the beef tongue called tongue with salt.
若鶏の竜田揚げ おろしポン酢
Marinated deep-fried chicken (seasoned with soy sauce)
A dish of chicken seasoned and sprinkled with potato starch, then fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Flavor:
Grated daikon and ponzu
-
Cooking:
Deep-fry
マグロ山かけ
Tuna topped with grated Chinese yam
A dish of raw tuna cut into small pieces with grated Chinese yam poured over.
-
Ingredients:
Tuna, Japanese yam
-
Cooking:
Raw
自家製もつ煮込み
Simmered organ meats
Pork or beef organ meats stewed in a soy or miso sauce.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Pork organ, Chicken guts, Burdock, Daikon radish, Carrot, Konjac
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Simmer
もちのあげ出し
Deep-fried rice cake in broth
Deep-fried mochi (rice cake) covered in dashi soup broth.
-
Ingredients:
Sticky rice
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Deep-fry
あさり酒蒸し
Manila clams steamed with sake
A dish of manila clams flavored with condiments and steamed with sake.
-
Ingredients:
Manila clam
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Steam
海の幸とアボガドのサラダ仕立て
Avocado and seafood salad
-
Ingredients:
Avocado
-
Cooking:
Mix/Blend
スパイシー スペアリブ“Kissou”
Spareribs
Italian dish of various raw vegetables enjoyed with a side of warm dipping sauce.
-
Ingredients:
Cucumber, Tomato, Carrot, Anchovy
-
Cooking:
Mix/Blend
カマンベールのフォンデュ仕立て
Camembert cheese fondue
A dish eaten by scooping up camembert cheese with crackers.
-
Ingredients:
Camembert cheese
-
Cooking:
Simmer
牛フィレ肉の“サンヴィッツ”
Beef fillet steak
Roasted, thick cut beef fillet.
-
Ingredients:
Beef fillet
-
Cooking:
Bake/Roast
Meat, seafood, and vegetables soaked in several seasonings such as olive oil and vinegar, etc.
-
Ingredients:
Jidori chicken, Processed vegetable
-
Cooking:
Mix/Blend
もちとチョリソーのチーズ焼き
Grilled cheese
A dish of cheese that can be cooked without melting fried in a pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Cheese, Mochi (rice cake), Chorizo
-
Cooking:
Bake/Roast
ジャンボフランクソーセージのサルサソース
Other hams / sausages / smoked meats
-
Flavor:
Salsa sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
スペイン産イベリコ豚のオリエンタル風
Other stews / simmered dishes
-
Ingredients:
Iberian pork
-
Cooking:
Stew
Pasta mixed with sauce prepared from stir-fried bacon, eggs, cheese, and milk.
-
Ingredients:
Onion, Hen's egg, Bacon, Spaghetti, Cheese, Milk
-
Cooking:
Boil
木の子とほうれん草とベーコン(和風orクリーム)
Japanese-style pasta
A pasta dish with a sauce made of Japanese ingredients.
-
Ingredients:
Pasta, Mushroom, Spinach
-
Cooking:
Mix/Blend
Pasta mixed with stir-fried onions and green peppers, seasoned with ketchup.
-
Ingredients:
Green pepper, Onion, Wiener, Spaghetti
-
Flavor:
Tomato ketchup
-
Cooking:
Boil
明太子パスタ・たらこスパゲッティ
Pasta with Pollack Roe and Spaghetti with Cod Roe
-
Ingredients:
Cod roe, Marinated cod roe, Spaghetti
-
Cooking:
Boil
焼うどん
Sauteed wheat noodles
A dish of wheat noodles stir-fried with meat and vegetables and seasoned with salt, pepper and soy sauce.
-
Ingredients:
Udon
-
Flavor:
Salt, Pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
わらび餅とバニラアイスの黒蜜かけ
Warabimochi (bracken-starch dumpling covered in sweet, toasted soybean flour)
A Japanese confection of bracken-starch, water, and sugar stirred together over heat, then cooled until set. Enjoyed with sweet toasted soy bean powder and brown sugar syrup.
-
Ingredients:
Bracken starch, Vanilla ice cream
-
Flavor:
Brown sugar syrup, Soybean flour
-
Cooking:
Harden/Congeal
厚焼卵
Thick Japanese omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and grilled while wrapping thickly.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)