島豆腐の冷奴
Chilled Okinawan tofu
Tofu called Okinawan tofu chilled, topped with condiments and eaten with soy sauce.
-
Ingredients:
Okinawan tofu
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Chill
ミミガー中華くらげ
Pig ears with spicy hot cucumbers
A dish of pig ear skin and cucumbers dressed with spicy hot condiments.
-
Ingredients:
Pork, Cucumber, Wood ear mushroom
-
Cooking:
Dress
A fermented tofu dish made by soaking tofu for a long time in a marinade made for 'Awamori' liquor and ang-khak rice mold.
-
Ingredients:
Okinawan tofu
-
Flavor:
Malt
-
Cooking:
Ferment
Shiri-shiri' means grated or thinly sliced. This is a famous Okinawan home-style dish consisting of stir-fried grated carrot and egg
-
Ingredients:
Carrot, Hen's egg
-
Cooking:
Stir-fry
スクガラス豆腐
Sukugarasu (salted young rabbitfish) tofu
An Okinawan dish of tofu topped with salted young dusky spinefoot called "suku-garasu."
-
Ingredients:
Okinawan tofu
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
もずく酢
Mozuku seaweed dressed with vinegar
A dish of mozuku (a type of seaweed that branches out into numerous thready filaments) dressed with vinegar.
-
Ingredients:
Mozuku (seaweed)
-
Cooking:
Mix/Blend
もずくの天ぷら
Mozuku seaweed tempura
Mozuku seaweed (with branches of thready filaments) battered with wheat flour and fried.
-
Ingredients:
Mozuku (seaweed), Wheat flour
-
Cooking:
Deep-fry
ジーマミ豆腐
Okinawan peanut tofu
A special kind of tofu made from peanuts, served in sauce made from vinegared miso and soy sauce.
-
Ingredients:
Okinawan peanut tofu
-
Cooking:
Harden/Congeal
ジーマミー豆富の揚げ出し
Deep-fried Jimami tofu in broth
An Okinawan dish of deep-fried tofu prepared from peanuts, topped with a sauce of vinegar-miso sauce or a sauce based on soy sauce.
-
Ingredients:
Okinawan peanut tofu
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Deep-fry
島らっきょうの塩漬け
Okinawan rakkyo pickled in salt
Strongly spicy vegetable from the Okinawa islands that resembles spring onions is pickled in salt.
-
Ingredients:
Okinawan shallot
-
Cooking:
Pickle
島らっきょうの天ぷら
Okinawan rakkyo tempura
Okinawan vegetables with a strong spiciness similar to scallions are coated in wheat flour batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Okinawan shallot, Wheat flour
-
Cooking:
Deep-fry
A type of sea vegetable grown in Okinawa. Eaten raw, as a type of salad.
-
Ingredients:
Sea grape
-
Cooking:
Raw
ポーク玉子
Pork luncheon meat and eggs
Pork luncheon meat is thickly cut, fried, and served with fried eggs.
-
Ingredients:
Pork, Hen's egg
-
Cooking:
Cut, Bake/Roast
ラフテー
Okinawan stewed pork belly
An Okinawan dish consisting of blocks of pork stewed in black sugar, soy sauce and 'Awamori' (a kind of Okinawan liquor).
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Stew
グルクンの唐揚げ
Fried banana fish
Banana fish (a fish in the Pterocaesio digramma family) lightly battered and fried in oil.
タコスと野菜のチーズオムレツ
Taco cheese omelet
Beaten egg seasoned with condiments, with ground meat flavored with spices and cheese added as it is being cooked.
-
Ingredients:
Ground meat, Hen's egg, Cheese, Lettuce
-
Flavor:
Salsa sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
沖縄そばの生麵ナポリタン
Okinawa Soba Fresh Noodle Neapolitan
-
Ingredients:
Okinawa noodles, Tomato, Green pepper, Wiener
-
Flavor:
Tomato ketchup
-
Cooking:
Boil
揚げてびちの和風ソース
Deep-fried pork trotters
Pork trotters (pig feet) thinly coated in batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Pork
-
Flavor:
Japanese-style dressing
-
Cooking:
Deep-fry
軟骨ソーキのBBQ
Seared spare ribs
Spare ribs (seasoned pork ribs) are seared with an open flame.
-
Ingredients:
Soki (Okinawan-style stewed pork spare ribs)
-
Cooking:
Broil/Barbecue
自家製ラフテーPIZZA
Homemade Rafute Pizza
The collaboration of tender Rafute and pizza
-
Ingredients:
Wheat flour, Pork, Cheese, Nori
-
Cooking:
Bake/Roast
あぐー!豚しゃぶとナスのさっぱりソース
Shabu-shabu salad
A salad of boiled shabu-shabu pork and vegetables.
-
Ingredients:
Pork, Agu pork, Daikon radish, Eggplant
-
Cooking:
Mix/Blend, Deep-fry
そーめんちゃんぷる〜
Somen Champuru
An Okinawan dish consisting of boiled vermicelli noodles stir-fried with vegetables, etc.
-
Ingredients:
Pork belly, Garlic chives, Somen (thin wheat noodles)
-
Cooking:
Stir-fry
うちな~やきそば
Yakisoba noodles
Meat or seafood stir-fried with vegetables and noodles.
-
Ingredients:
Pork, Cabbage, Carrot, Okinawa noodles
-
Flavor:
Salt-based sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
An Okinawan dish consisting of tofu stir-fried with vegetables, meat, etc.
-
Ingredients:
Pork, Cabbage, Onion, Carrot, Okinawan tofu
-
Cooking:
Stir-fry
An Okinawan dish made by stir-frying wheat bran soaked in beaten egg together with vegetables and meat.
-
Ingredients:
Cabbage, Garlic chives, Carrot, Kurumabu (wheel-shaped gluten cakes)
-
Cooking:
Bake/Roast
An Okinawan dish consisting of 'Goya' (bitter gourd) stir-fried with tofu, egg, pork, etc.
-
Ingredients:
Bitter melon, Hen's egg
-
Cooking:
Stir-fry
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)