天草大王『元祖!大王水炊き』
Mizutaki of Jidori chicken
Locally raised chicken and vegetables put in cold water, boiled and served with ponzu and condiments.
-
Ingredients:
Chicken, Japanese leek, Tofu
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Simmer
大塚牧場のあか牛もつ鍋(しょうゆ)
Offal hotpot (soy sauce flavor)
Beef or pork organ meats stewed with vegetables in a hotpot with a soy sauce broth.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Pork organ
-
Flavor:
Soy sauce, Dashi
-
Cooking:
Simmer
博多名物 イカの活き造り
Live squid sashimi
Squid that was prepared alive, served as sashimi.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Raw
お刺身お一人様盛り
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
ごまさば
"Goma-saba" sesame-flavored mackerel (regional dish)
Fresh, sliced mackerel seasoned with sesame, soy sauce, and mirin, etc., a regional dish of Fukuoka prefecture.
-
Ingredients:
Mackerel, Sesame
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
九州産和牛ステーキ
Charcoal grilled beef
A dish of beef grilled over charcoal.
-
Ingredients:
Beef, Beef loin
-
Cooking:
Charcoal-grilled
-
Ingredients:
Horse meat, Garlic
-
Cooking:
Raw
Fresh, finely minced meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Horse meat, Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Horse meat, Garlic
-
Cooking:
Raw
天草大王の炭火焼
Charcoal grilled locally raised chicken
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Charcoal-grilled
ありたどりのもも炭火焼
Charcoal-grilled chicken thigh
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Charcoal-grilled
ありたどりのとり天
Jidori chicken tempura
Locally raised chicken covered in wheat flour, then deep-fried.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
ありたどり南蛮
Fried chicken with vinegar and tartar sauce
Fried chicken mixed with sweet and sour sauce, then topped with tartar sauce.
-
Ingredients:
Chicken, Onion, Hen's egg, Wheat flour
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
Mentaiko (marinated cod roe) coated in flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
-
Cooking:
Deep-fry
炙り明太子
Seared spicy cod roe
Spicy cod roe seared on the surface over an open flame.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
-
Cooking:
Bake/Roast
なぎの木の明太子
Marinated cod roe
Cod ovaries which are marinated in seasonings and flavored.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
明太だし巻き玉子
Japanese-style rolled omelet with marinated cod roe
A dish of beaten egg mixed with dashi soup broth, rolled together with marinated cod roe, then fried.
-
Ingredients:
Hen's egg, Marinated cod roe
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Bake/Roast
いわし明太
Sardines and marinated cod roe
Sardines filled with marinated cod roe and grilled.
-
Ingredients:
Sardine, Marinated cod roe
酢もつ
Vinegared organ meats
Various organ meats (chicken, beef or pork) dressed with vinegar.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Pork organ, Chicken guts
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Dress
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Black soybeans
-
Cooking:
Boil
A tofu made by adding bitterns to soy milk and scooping it before it can solidify.
-
Ingredients:
Oborodofu (half-curdled tofu)
雷山豚生ハムの明太ドレッシングサラダ
Caesar salad with prosciutto(mentaiko dressing)
A dish of Prosciutto placed on top of the salad with Caesar dressing poured on top.
-
Ingredients:
Raw ham
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
めんたいご飯
Salted cod roe rice
Rice topped with salted cod roe.
-
Ingredients:
Marinated cod roe
-
Cooking:
Cover/Add
めんたいおむすび
Mentai Musubi (cod roe wrapped)
Cooked rice formed by hand into a circular, triangular, or rice bale-shaped ball containing spicy cod roe.
-
Ingredients:
Rice, Marinated cod roe
あおさの味噌汁
Sea lettuce miso soup
A miso soup with sea lettuce.
-
Ingredients:
Sea lettuce
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Simmer
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)