GURUMAN Sannenzaka - Menu: Menus (Kumamoto City/Yakitori (Grilled Chicken Skewers))

【１】赤身モモ

Beef round steak

Thickly cut and grilled beef round steak.

Ingredients: Beef round
Cooking: Bake/Roast

tax included

【２】赤身モモ

Beef round steak

Thickly cut and grilled beef round steak.

Ingredients: Beef round
Cooking: Bake/Roast

tax included

【３】芯ロース

Wagyu beef steak

Thickly cut and grilled Japanese beef called "Wagyu" beef.

Ingredients: Beef loin
Cooking: Bake/Roast

tax included

【４】芯ロース

Wagyu beef steak

Thickly cut and grilled Japanese beef called "Wagyu" beef.

Ingredients: Beef loin
Cooking: Bake/Roast

tax included

【５】フィレ

Extra premium tenderloin steak

A dish prepared using extra premium beef tenderloin(fillet) from a cow's loin portion, cut thick and grilled.

Ingredients: Beef fillet
Cooking: Bake/Roast

tax included

【６】フィレ

Extra premium tenderloin steak

A dish prepared using extra premium beef tenderloin(fillet) from a cow's loin portion, cut thick and grilled.

Ingredients: Beef fillet
Cooking: Bake/Roast

tax included

【７】シャトーブリアン

Chateaubriand steak

A portion of beef called chateaubriand (tenderloin), thickly-sliced and grilled.

Ingredients: Beef chateaubriand
Cooking: Bake/Roast

tax included

【８】あか牛ステーキ三種食べ比べ

Meat tasting menu

Platter of various kinds of meat in small quantity.

Ingredients: Beef round, Beef loin, Beef fillet

tax included

【９】あか牛赤身ステーキとあか牛ハンバーグのコンボセット

Wagyu beef hamburg steak set

tax included

【10】お肉のかいだん

Assorted meat cuisine

Platter of various kinds of meat cuisine.

Ingredients: Beef, Pork, Chicken, Duck meat, Horse meat

tax included

【11】本日の馬刺し盛り合わせ

Assorted edible horse meat

Platter of various kinds of edible horse meat.

Ingredients: Horse meat, Scallion/Green onion/Leek
Flavor: Soy sauce, Ginger, Garlic
Cooking: Raw

tax included

【12】本日の馬刺し盛り合わせ

Assorted edible horse meat

Platter of various kinds of edible horse meat.

Ingredients: Horse meat, Scallion/Green onion/Leek
Flavor: Soy sauce, Ginger, Garlic

tax included

【13】ヒレ馬刺し

Horse fillet meat sashimi

Inside of horseback called "fillet" thinly-sliced and assorted, served with soy sauce.

Ingredients: Horse fillet
Flavor: Soy sauce
Cooking: Raw

tax included

【14】ヒレ馬刺し

Horse fillet meat sashimi

Inside of horseback called "fillet" thinly-sliced and assorted, served with soy sauce.

Ingredients: Horse fillet
Flavor: Soy sauce
Cooking: Raw

tax included

【15】ハラミ馬刺し

Horse outside skirt sashimi

Horse diaphragm called "outside skirt" thinly-sliced and assorted, served with soy sauce.

Ingredients: Horse skirt
Flavor: Soy sauce
Cooking: Raw

tax included

【16】ハラミ馬刺し

Horse outside skirt sashimi

Horse diaphragm called "outside skirt" thinly-sliced and assorted, served with soy sauce.

Ingredients: Horse skirt
Flavor: Soy sauce
Cooking: Raw

tax included

【17】ロース馬刺し

Horse loin meat sashimi

Horseback meat called "loin" thinly-sliced and assorted, served with soy sauce.

Ingredients: Horse loin
Flavor: Soy sauce
Cooking: Raw

tax included

【18】ロース馬刺し

Horse loin meat sashimi

Horseback meat called "loin" thinly-sliced and assorted, served with soy sauce.

Ingredients: Horse loin
Flavor: Soy sauce
Cooking: Raw

tax included

【19】馬肉のタレユッケ

Horse meat tartare

Fresh, finely minced horse meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.

Ingredients: Horse meat, Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
Flavor: Gochujang
Cooking: Mix/Blend

tax included

【20】アボカドと馬肉の塩ユッケ

Horse meat tartare

Fresh, finely minced horse meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.

Ingredients: Horse meat, Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut, Avocado
Flavor: Gochujang, Salt
Cooking: Mix/Blend

tax included

【21】あか牛のばらしゃぶ炙りユッケ

Wagyu beef steak tartare

Fresh, finely-minced beef mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.

Ingredients: Wagyu beef, Egg yolk
Cooking: Mix/Blend, Seared

tax included

【22】山うにどうふ

Yama-uni tofu

A dish of tofu marinated in miso paste. A texture and taste not unlike sea urchin.

Ingredients: Tofu
Flavor: Miso
Cooking: Pickle

tax included

【23】一文字ぐるぐる

Food dressed with vinegared soybean paste

A dish of seafood, seaweed or vegetables dressed with vinegared miso.

Flavor: Miso
Cooking: Dress

tax included

【24】ちくわポテサラ

Deep-fried chikuwa (tube-shaped fish paste cake) stuffed with potato salad

Chikuwa (tube-shaped fish paste cake) stuffed with potato salad and deep-fried in oil.

Ingredients: Potato, Tube-shaped fish paste cake
Cooking: Deep-fry

tax included

【25】揚げたて辛子蓮根

Mustard-stuffed lotus roots

A regional dish of Kumamoto prefecture prepared from lotus root filled with miso paste mixed with Japanese mustard, deep-fried in oil, then sliced into rings.

Ingredients: Lotus root
Flavor: Miso, Cooking oil, Japanese mustard
Cooking: Deep-fry, Cut

tax included

【26】阿蘇山盛り合わせ

Assorted dishes

Ingredients: Horse meat, Lotus root, Wagyu beef

tax included

【27】グルマンサラダ

Salad

Dish where vegetables and other ingredients are eaten with dressing.

tax included

【28】韓国のり

Korean seaweed

A kind of 'nori' seaweed seasoned with salt and sesame oil, which is widely eaten in Korea

Ingredients: Gim
Cooking: Dry

tax included

【29】きゅうりのたたき

Smashed cucumber salad

Cucumber crushed with a pestle and dressed with seasoning.

Ingredients: Cucumber
Cooking: Dress

tax included

【30】塩コンソメポテトフライ

French fries

Ingredients: Potato
Flavor: Salt, Consomme
Cooking: Deep-fry

tax included

【31】生ハム大葉チーズのスティックフライ

Other fried foods

Ingredients: Raw ham, Perilla, Cheese
Cooking: Deep-fry

tax included

【32】キムチ

Kimchi

Ingredients: Chinese cabbage, Garlic
Flavor: Fish sauce, Red pepper
Cooking: Pickle

tax included

【33】九条ネギと合鴨のアヒージョ

Duck and green onion ajillo

A Spanish dish of duck and onions simmered with garlic and olive oil, etc.

Ingredients: Duck meat, Garlic, Kujo leek
Flavor: Olive oil
Cooking: Simmer

tax included

【34】天草大王とアボカドのわさび醤油和え

Other stir-fried / grilled food

Ingredients: Jidori chicken, Avocado
Flavor: Wasabi & Soya Sauce
Cooking: Dress

tax included

【35】天草大王コロ焼き

Grilled chicken pieces

Ingredients: Chicken
Cooking: Bake/Roast

tax included

【36】天草大王チキン南蛮

Fried chicken with vinegar and tartar sauce

Fried chicken mixed with sweet and sour sauce, then topped with tartar sauce.

Ingredients: Chicken, Onion, Hen's egg, Wheat flour
Flavor: Mayonnaise
Cooking: Deep-fry

tax included

【37】あか牛ハンバーグ

Wagyu beef hamburger steak

Hamburger steak of minced Wagyu beef.

Ingredients: Wagyu beef, Ground beef
Cooking: Bake/Roast

tax included

【38】あか牛ハンバーグ

Wagyu beef hamburger steak

Hamburger steak of minced Wagyu beef.

Ingredients: Wagyu beef, Ground beef
Cooking: Bake/Roast

tax included

【39】あか牛のたたきぽん酢

Seared beef

Beef quickly char-grilled and seasoned with soy sauce and condiments, etc.

Ingredients: Wagyu beef
Flavor: Ponzu
Cooking: Seared

tax included

【40】鴨ロースの炙り　七味マヨ添え

Seared duck

Duck seared on the surface over an open flame.

Ingredients: Duck meat
Cooking: Broil/Barbecue

tax included

【41】豚バラのにんにくポン酢焼き

Other stir-fried / grilled food

Ingredients: Pork belly
Flavor: Ponzu
Cooking: Bake/Roast

tax included

【42】大王むね身

Grilled chicken breast skewers

Bite-size chicken breast is skewered and grilled over an open flame.

Ingredients: Chicken breast
Cooking: Skewer roasting

tax included

【43】大王ねぎま

Negima (green onion pieces and chicken)

A dish of bite-sized pieces of grilled chicken and green onion on a skewer.

Ingredients: Chicken thigh, Japanese leek
Cooking: Bake/Roast

tax included

【44】大王ささみ

Grilled chicken tenderloin skewers

Chicken tenderloin cut into a bite-size, threaded on skewers and grilled.

Ingredients: Chicken tenderloin
Cooking: Skewer roasting

tax included

【45】大王レバー（数量限定）

Chicken liver

A dish of bite-sized pieces of grilled, seasoned chicken liver on a skewer.

Ingredients: Chicken liver
Cooking: Bake/Roast

tax included

【46】大王砂ずり（数量限定）

Grilled gizzard skewer

A dish of spit-roasted seasoned gizzards (a portion of a chicken's stomach) on a skewer.

Ingredients: Chicken gizzard
Cooking: Bake/Roast

tax included

【47】大王かわ

Chicken skin skewer

Bite-sized chicken skin skewered and grilled over an open flame.

Ingredients: Chicken skin
Cooking: Bake/Roast

tax included

【48】大王もも身

Chicken thigh

Grilled chicken thigh.

Ingredients: Chicken thigh
Cooking: Bake/Roast

tax included

【49】大王ハツ（数量限定）

Heart

A dish of grilled chicken heart on a skewer.

Ingredients: Chicken heart
Cooking: Bake/Roast

tax included

【50】大王月見つくね

Meatballs served with egg yolk

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled. Dip in egg yolk before eating.

Ingredients: Ground chicken, Egg yolk
Cooking: Bake/Roast

tax included

【51】大王手羽

Chicken wing tips

A dish of grilled chicken wings.

Ingredients: Chicken wing
Cooking: Bake/Roast

tax included

【52】豚バラ（熊本モンヴェール）

Pork rib skewer

Bite-sized pork rib meat skewered and grilled over an open flame.

Ingredients: Pork belly
Cooking: Skewer roasting

tax included

【53】ソーセージ

Sausage skewer

A dish of broiled, skewered bite-sized sausage.

Ingredients: Sausage
Cooking: Skewer roasting

tax included

【54】鴨ロース

Other Yakitori / skewers

Ingredients: Duck meat
Cooking: Bake/Roast

tax included

【55】馬中落ちカルビ

Other Yakitori / skewers

Ingredients: Horse rib finger meat
Cooking: Bake/Roast

tax included

【56】しいたけ

Grilled Shiitake Skewers

tax included

【57】ミニトマト

Other Yakitori / skewers

Ingredients: Cherry tomato
Cooking: Bake/Roast

tax included

【58】淡路島玉ねぎ

Other Yakitori / skewers

Ingredients: Onion
Cooking: Bake/Roast

tax included

【59】九条葱

Other Yakitori / skewers

Ingredients: Kujo leek
Cooking: Bake/Roast

tax included

【60】天草大王おまかせ盛り合わせ4本盛り

Assorted grilled chicken skewers, 4 kinds

Platter of 4 different cuts of chicken skewered and grilled.

Ingredients: Jidori chicken

tax included

【61】天草大王おまかせ6本盛り

Assorted grilled chicken skewers, 6 kinds

Platter of 6 different cuts of chicken skewered and grilled.

Ingredients: Jidori chicken

tax included

【62】いろいろおまかせ10本盛り

Assorted grilled chicken skewers, 10 kinds

Platter of 10 different cuts of chicken skewered and grilled.

Ingredients: Chicken
Cooking: Skewer roasting

tax included

【63】馬赤身にぎり

Horse meat sushil

Sushi topped with thinly sliced lean horse meat.

Ingredients: Horse meat, Vinegared rice

tax included

【64】あか牛バラしゃぶにぎり

Beef nigiri sushi

Sushi rice topped with thinly-sliced beef and hand-pressed into nigiri sushi.

Ingredients: Beef, Vinegared rice, Beef plate
Cooking: Cut

tax included

【65】肉寿司6貫盛り

Assorted meat sushi

Platter of sushi topped with various kinds of meat.

Ingredients: Vinegared rice

tax included

【66】オニタマライス

Tamagokake gohan (rice with raw egg)

Rice topped with raw egg, often seasoned with soy sauce.

Ingredients: Rice, Hen's egg
Cooking: Cover/Add

tax included

【67】馬肉ユッケごはん

Other fried rice / rice dishes

Ingredients: Rice, Horse meat

tax included

【68】あか牛ステーキごはん

Steak rice bowl

Beef steak served over a bowl of rice.

Ingredients: Beef, Rice
Cooking: Bake/Roast

tax included

【69】馬肉ステーキごはん

Steak rice bowl

Ingredients: Rice, Horse meat
Cooking: Bake/Roast

tax included

【70】あか牛ビビンバ―グライス

Stone grilled bibimbap

A Korean dish of namul (seasoned vegetables or wild greens) and meat, Korean red chili paste, egg, etc. laid over rice and cooked together in a stone bowl.

Ingredients: Beef, Japanese mustard spinach, Carrot, Garlic, Rice, Egg yolk, Nori, Kimchi
Flavor: Sesame oil, Red pepper
Cooking: Mix/Blend, Bake/Roast

tax included

【71】地鶏まぜそば

Jidori Mazesoba (or Local Free-Range Chicken Mazesoba)

Abura Soba with Amakusa Daio Chicken Soboro
Please inform our staff if you prefer no garlic.

Ingredients: Chicken, Garlic, Hen's egg, Scallion/Green onion/Leek, Noodles
Cooking: Mix/Blend

tax included

【72】和牛まぜそば

Wagyu Mazesoba

Abura Soba with Seared Kumamoto Akaushi Beef
Please inform our staff if you prefer no garlic.

Ingredients: Beef, Noodles, Scallion/Green onion/Leek, Hen's egg
Cooking: Mix/Blend

tax included

【73】あか牛丼

Akaushipork Bowl

We grill Kumamoto Akaushi beef until fragrant and serve it over hot rice. A special sweet and savory sauce enhances the meat's deliciousness.

Ingredients: Wagyu beef, Rice
Cooking: Bake/Roast

tax included

【74】あか牛丼

Akaushipork Bowl

We grill Kumamoto Akaushi beef until fragrant and serve it over hot rice. A special sweet and savory sauce enhances the meat's deliciousness.

Ingredients: Wagyu beef, Rice
Cooking: Bake/Roast

tax included

【75】あか牛ハンバーグランチ(ライスのみ付)

Akaushi Hamburger Lunch

Juicy hamburger made with Kumamoto Akaushi beef. Comes with rice.

Ingredients: Wagyu beef, Rice
Cooking: Bake/Roast

tax included

【76】馬肉レアステーキ丼

Horse Meat Steak rice bowl

A dish of rice served in a bowl, topped with steak such as horse meat.

Ingredients: Horse meat, Rice
Cooking: Bake/Roast

tax included

【77】プレミアム熊本肉丼

Niku-don (meat rice bowl)

Rice in a bowl topped with stir-fried meat and vegetables.

Ingredients: Rice, Beef
Cooking: Stir-fry

tax included

【78】馬刺しランチ3種(ライスのみ)

Assorted edible horse meat, 3 kinds

Platter of 3 kinds of edible horse meat.Comes with rice.

Ingredients: Horse meat, Rice
Flavor: Soy sauce, Ginger, Garlic
Cooking: Raw

tax included

【79】馬刺しランチ５種(ライスのみ)

Assorted edible horse meat, 5 kinds

Platter of 5 kinds of edible horse meat.Comes with rice.

Ingredients: Horse meat, Rice
Flavor: Soy sauce, Ginger, Garlic
Cooking: Raw

tax included

【80】トンカツ定食(ライスのみ付)

Pork cutlet meal set

Ingredients: Pork, Rice
Cooking: Deep-fry

tax included

【81】焼鳥チキンカツ定食(ライスのみ)

Yakitori Chicken Cutlet Set Meal

Ingredients: Chicken, Rice
Cooking: Bake/Roast, Deep-fry

tax included

【82】炙りレアチーズケーキ

Rare cheesecake

Ingredients: Cookie, Fresh cream, Yogurt, Cream cheese, Gelatin
Flavor: Butter
Cooking: Chill, Seared

tax included

【83】手造りカタラーナ

Crema catalana

Custard flavored with citrus fruit rinds, chilled, and then caramelized.

Ingredients: Egg yolk, Fresh cream
Flavor: Custard sauce, Vanilla beans
Cooking: Harden/Congeal, Chill

tax included

【84】いきなり揚げちゃっただんご

Dango (skewered rice dumplings)

Japanese confection prepared from grain flour rolled into balls using water or hot water, skewered, then steamed, boiled, or baked.

Ingredients: Dango (sweet dumpling) flour
Cooking: Deep-fry

tax included

*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.

*Photos shown are for illustration purpose only.

*Price may vary.

* The price is in Japanese Yen (JPY)

Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)