おばんざい盛合せ お任せ三種盛り
Assorted 3 Kyoto-style home recipes
Platter of 3 kinds of Kyoto-style home recipes.
クリームチーズの西京味噌漬け
Miso-marinated cream cheese
Bite-sized cream cheese marinated with miso and mirin.
-
Ingredients:
Cream cheese
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Pickle
京町家のお宝盛り
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
【長崎県名産品】えいひれ炙り
Seared ray fins
Dried and seared ray fin.
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Bake/Roast
【料理長お奨め】ちりめん山椒と京水菜のくずし豆冨サラダ
Tofu and baby sardine salad
-
Ingredients:
Boiled and dried baby sardine, Tofu, Potherb mustard (Mizuna)
-
Flavor:
Japanese pepper
-
Cooking:
Mix/Blend
【京都丹後名物】京都丹後 至福の鯖へしこ
Preserved mackerel
A dish of salt-pickled mackerel, further pickled with rice bran, chili peppers, and such.
-
Ingredients:
Mackerel
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
出汁巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
大和芋十割のふんわりお好み焼き
Japanese yam okonomiyaki
Japanese yam and other ingredients are mixed into a wheat flour batter and cooked on a hot griddle.
-
Ingredients:
Yamato yam, Wheat flour
-
Cooking:
Bake/Roast
京水菜と九条葱たっぷりおかかの焼きうどん
Sauteed wheat noodles
A dish of wheat noodles stir-fried with meat and vegetables and seasoned with salt, pepper and soy sauce.
-
Ingredients:
Udon, Potherb mustard (Mizuna), Kujo leek, Bonito flakes mixed with soy sauce
-
Flavor:
Salt, Pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
季節の天麩羅五種盛合せ
Assorted tempura of the season
An assortment of fish and vegetables varying with the season, coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Cooking:
Deep-fry
ぷりっぷりの海老春巻き
Fried spring roll of shrimp
Shrimp and vegetables, etc. rolled in a thin dough and deep-fried.
-
Ingredients:
Spring roll wrapper, Shrimp
-
Cooking:
Deep-fry
奥丹波鶏唐揚げ 和タルタル添え
Fried chicken with tartar sauce
Chicken lightly battered and deep-fried, served with grated daikon and ponzu.
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Tartar sauce
-
Cooking:
Deep-fry
奥丹波鶏の天然塩焼柚子胡椒添え
Salted and grilled chicken thigh
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Yuzu pepper
京鴨の熟成炙り焼き九条葱と山椒おろしポン酢
Seared duck
Duck seared on the surface over an open flame.
-
Ingredients:
Duck meat, Kujo leek
-
Flavor:
Japanese pepper, Grated daikon and ponzu
-
Cooking:
Broil/Barbecue
Chicken and vegetables broiled in water and served with ponzu and condiments, served in a pot.
-
Ingredients:
Chicken, Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Simmer
季節の土鍋ごはん
Donabe Gohan (rice in an earthen pot)
Rice cooked until fluffy in an earthenware pot.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Steam
山椒湯葉ちりめんのぶぶ漬け
Ochazuzke with dried baby sardine adding Japanese pepper
Rice topped with Japanese pepper and dried baby sardine steamed together, with Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Rice, Boiled and dried baby sardine, Yuba (tofu skin)
-
Flavor:
Japanese pepper
-
Cooking:
Cover/Add
本日のアイス
Ice cream of the day
車麩の麩レンチトーストバニラアイス添え
French toast with vanilla ice cream
Plain bread soaked in mixture of egg, milk and sugar, baked and served with vanilla ice cream.
-
Ingredients:
Hen's egg, Bread, Milk, Vanilla ice cream, Kurumabu (wheel-shaped gluten cakes)
-
Flavor:
Sugar
-
Cooking:
Bake/Roast
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)