Hokkaien - Menu: A La Carte1 (Nishiazabu/Izakaya (Japanese Style Pub))

生カキの黒胡椒炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Oyster
Flavor: Black pepper
Cooking: Stir-fry

tax included

上海蟹肉入り豆腐鍋

Hotpot cuisine

Ingredients: Crab, Tofu
Cooking: Stew

tax included

里芋のネギ油煮込み

simmered dishes

Ingredients: Taro
Flavor: Oil: Others
Cooking: Stew

tax included

四川風の魚煮込み鍋

Hotpot cuisine

Ingredients: Seasonal fish
Cooking: Stew

tax included

渡りかにの揚げ物

Deep-fried dish

Ingredients: Swimming crab
Cooking: Deep-fry

tax included

ソフトシェルのカレー炒飯

Fried rice

Rice stir fried with other various ingredients.

Ingredients: Rice, Crab
Flavor: Curry powder
Cooking: Stir-fry

tax included

特製風味の鶏から揚げ

Fried chicken

Chicken meat lightly battered and fried in oil.

Ingredients: Chicken thigh
Cooking: Deep-fry

tax included

おこげと鶏肉の炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Chicken, Rice
Cooking: Stir-fry

tax included

フカヒレ、牛スネ肉、トマト土鍋

Hotpot cuisine

Ingredients: Shark fin, Beef shin, Tomato
Cooking: Stew

tax included

白身魚の甘黒酢炒め

Stir-fried dish

Ingredients: White flesh fish
Flavor: Black vinegar, Sugar
Cooking: Stir-fry

tax included

前菜の特別盛り合わせ

Assorted appetizers

Platter of various kinds of appetizers.

tax included

蒸肉のにんにく味付け

Steamed cuisine

Flavor: Garlic
Cooking: Steam

tax included

豚マメのゴマ醤油煮付け

simmered dishes

Ingredients: Pork
Flavor: Sesame, Soy sauce
Cooking: Simmer

tax included

豚レバーのオイスターソース煮つけ

simmered dishes

Ingredients: Pork liver
Flavor: Oyster sauce
Cooking: Simmer

tax included

蒸し鶏の葱油かけ

Steamed cuisine

Ingredients: Chicken
Flavor: Soy sauce
Cooking: Steam

tax included

ピータン

Century egg

A Chinese dish of duck egg specially processed and preserved.

Ingredients: Century egg
Cooking: Ripen

tax included

牛肉の醤油煮付け

simmered dishes

Ingredients: Beef
Flavor: Soy sauce
Cooking: Simmer

tax included

鶏肉の酒粕煮付け

simmered dishes

Ingredients: Chicken
Flavor: Sake lees
Cooking: Simmer

tax included

チャーシュー

Roasted pork

A dish made from pork ribs boiled in a sticky soy-sauce based sauce.

Ingredients: Pork
Cooking: Bake/Roast

tax included

足付き豆イカの辣油漬け

Pickles

A type of food in which ingredients are marinated in seasonings (salt, rice bran, vinegar, miso, soy sauce etc.).

Ingredients: Squid
Flavor: Chili oil
Cooking: Pickle

tax included

フカヒレの姿煮

Shark fin stew

Ingredients: Shark fin
Cooking: Simmer

Small Serving 5,478 JPY
Medium Serving 8,008 JPY
Large Serving 14,278 JPY

tax included

あわびのカキ油煮込み

Abalone stewed in oyster sauce

Ingredients: Abalone
Flavor: Oyster sauce
Cooking: Stew

tax included

あわびのクリームソース煮

Simmered creme of abalone

Abalone boiled in white sauce.

Ingredients: Abalone
Flavor: Salt, Sake(Japanese rice wine), White sauce, Pepper
Cooking: Simmer

tax included

あわびとなまこの煮込み

Stew

Ingredients: Abalone, Sea cucumber
Cooking: Stew

tax included

なまこと長葱の煮込み

Stew

Ingredients: Sea cucumber, Japanese leek
Cooking: Stew

tax included

なまこと海老玉子の煮込み

Stew

Ingredients: Sea cucumber, Shrimp, Egg
Cooking: Stew

tax included

切り身魚の甘酢がけ

Deep-fried dish

Ingredients: Seasonal fish
Flavor: Vinegar, Sugar
Cooking: Deep-fry

tax included

切り身魚の唐揚げ

Fried fish

Lightly fish battered and fried in oil.

Cooking: Deep-fry

tax included

生イカの炒め

Stir-fried squid

Squid stir-fried with a small amount of oil.

Ingredients: Squid
Cooking: Stir-fry

tax included

切り身魚と唐辛子の北京風炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Red pepper, Seasonal fish
Cooking: Stir-fry

tax included

魚の蒸し煮

Steamed cuisine

Ingredients: Seasonal fish
Cooking: Steam

tax included

魚の甘酢がけ

Deep-fried dish

Ingredients: Seasonal fish
Flavor: Vinegar, Sugar
Cooking: Deep-fry

tax included

黄魚のニンニクと醤油煮

simmered dishes

Ingredients: Seasonal fish
Flavor: Garlic, Soy sauce
Cooking: Simmer

tax included

車海老のチリソース煮

Stew

Ingredients: Japanese tiger prawn
Flavor: Hot sauce
Cooking: Simmer

tax included

車海老の唐辛子炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Japanese tiger prawn, Red pepper
Cooking: Stir-fry

tax included

車海老と香菜の香味炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Japanese tiger prawn, Coriander
Cooking: Stir-fry

tax included

海老炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Shrimp
Cooking: Stir-fry

tax included

海老のチリソース煮

Stew

Ingredients: Shrimp
Flavor: Hot sauce
Cooking: Simmer

tax included

車海老と黄ニラ炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Japanese tiger prawn, Yellow garlic chives
Cooking: Stir-fry

tax included

海老と笋の炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Shrimp, Bamboo shoot
Cooking: Stir-fry

tax included

海老の特製マヨネーズ

Fried shrimp dressed with mayonnaise

Recommend

A dish of shrimp breaded and fried, dressed with mayonnaise.

Ingredients: Shrimp
Flavor: Mayonnaise
Cooking: Deep-fry

tax included

花形切り豚マメ炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork
Cooking: Stir-fry

tax included

豚レバー炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork liver
Cooking: Stir-fry

tax included

ヒレ肉の揚げ物

Deep-fried dish

Recommend

Ingredients: Pork
Cooking: Deep-fry

tax included

骨付き豚ロース肉の甘酢がけ

Deep-fried dish

Ingredients: Pork loin
Flavor: Vinegar, Sugar
Cooking: Deep-fry

tax included

豚肉とキャベツの辛味噌炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork, Cabbage
Flavor: Spicy miso
Cooking: Stir-fry

tax included

豚肉の甘味噌炒め

Stir-fried pork with sweet miso

Pork and miso stir fried with a small amount of oil.

Ingredients: Pork
Flavor: Sugar, Miso, Mirin, Pepper
Cooking: Stir-fry

tax included

肉団子の揚げ物

Deep-fried dish

Ingredients: Pork
Cooking: Deep-fry

tax included

酢豚

Sweet and sour pork

Pork coated with flour and deep fried, cooked with vegetables and mixed with sweet and sour sauce.

Ingredients: Pork leg, Green pepper, Bamboo shoot, Onion, Carrot
Cooking: Deep-fry, Stir-fry

tax included

細切り豚肉とピーマン炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork, Green pepper
Cooking: Stir-fry

tax included

細切り豚肉とザーサイ炒め

Stir-fried julienned pork and Szechwan vegetables

Ingredients: Pork, Szechuan pickles
Cooking: Stir-fry

tax included

ヒレ肉の角切り揚げにんにく炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork, Garlic
Cooking: Stir-fry

tax included

豚肉と寒天炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork, Agar gelatin
Cooking: Stir-fry

tax included

豚ともやし炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork, Bean sprouts
Cooking: Stir-fry

tax included

豚肉の角煮

Simmered pork belly

Recommend

A dish of pork ribs (boned rib) stewed with potherbs.

Ingredients: Pork belly
Cooking: Simmer

tax included

カレー味牛肉の煮込み

Stew

Ingredients: Beef
Flavor: Curry powder
Cooking: Stew

tax included

細切り牛肉とピーマン炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Beef, Green pepper
Cooking: Stir-fry

tax included

細切り牛肉とセロリ炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Beef, Celery
Cooking: Stir-fry

tax included

細切り牛肉と玉ねぎ炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Beef, Onion
Cooking: Stir-fry

tax included

牛肉と青菜の炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Beef, Green vegetable
Cooking: Stir-fry

tax included

牛肉のカキ油煮込み

Stew

Ingredients: Beef
Flavor: Oil: Others
Cooking: Stew

tax included

角切り鶏肉の味噌炒め

Miso stir-fry

Ingredients: Chicken
Flavor: Miso
Cooking: Stir-fry

tax included

角切り鶏肉の唐辛子炒め

Stir-fried chicken with red pepper

Chicken and red peppers stir-fried with a small amount of oil.

Ingredients: Chicken
Flavor: Red pepper
Cooking: Stir-fry

tax included

角切り鶏肉とピーマン炒め

Stir-fried chicken and green peppers

Chicken and green peppers stir-fried with a small amount of oil.

Ingredients: Chicken, Green pepper
Cooking: Stir-fry

tax included

鶏肉とカシューナッツ炒め

Stir-fried chicken and cashew nuts

Chicken and cashews stir fried with a small amount of oil.

Ingredients: Chicken, Cashew nut
Cooking: Stir-fry

tax included

鶏肉と玉子炒め

Stir-fried chicken

Ingredients: Chicken, Hen's egg
Cooking: Stir-fry

tax included

ぶつ切鶏肉の辛味揚げ

Fried chicken with herbs and spices

A dish of seasoned chicken battered and fried in oil.

Ingredients: Chicken
Flavor: Spices: Others
Cooking: Deep-fry

tax included

薄切り羊肉の葱炒め

Stir-fried mutton

Ingredients: Lamb or mutton, Japanese leek
Cooking: Stir-fry

tax included

北京式火鍋

Beijing style hot pot

Shabu-shabu hot pot with beef, seafood, vegetables, and mushrooms.Minimum of 2 people can order

Ingredients: Beef, Seafood, Vegetable, Mushroom
Cooking: Stew

tax included

蝦と玉子の炒め

Stir-fried shrimp and egg

Ingredients: Hen's egg, Shrimp
Cooking: Stir-fry

tax included

かに玉特製ソース

Crab omelette

A dish of eggs mixed with crab meat and other ingredients, grilled and poured over a thick broth.

Ingredients: Hen's egg, Crab
Cooking: Bake/Roast

tax included

豚肉と玉子入りきくらげ炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork, Hen's egg, Wood ear mushroom
Cooking: Stir-fry

tax included

揚げ豆腐と豚肉の唐辛子炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Pork, Tofu, Red pepper
Cooking: Deep-fry, Stir-fry

tax included

豆腐と挽き肉の唐辛子ソース煮

Stew

Ingredients: Ground meat, Tofu, Red pepper
Cooking: Simmer

tax included

豆腐と蟹肉の炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Crab flakes, Tofu
Cooking: Stir-fry

tax included

豆腐と海老の炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Shrimp, Tofu
Cooking: Stir-fry

tax included

豆腐と海鮮の煮込み

Stew

Ingredients: Seafood, Tofu
Cooking: Stew

tax included

白菜のクリームソース煮

Stew

Ingredients: Chinese cabbage
Flavor: White sauce
Cooking: Stew

tax included

青菜のクリームソース煮

Stew

Ingredients: Green vegetable
Flavor: White sauce
Cooking: Stew

tax included

椎茸と白菜の煮込み

Stew

Ingredients: Shiitake, Chinese cabbage
Cooking: Stew

tax included

漬物野菜と筍炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Bamboo shoot, Pickles
Cooking: Stir-fry

tax included

椎茸と青菜の塩味炒め

Stir-fried dish

Ingredients: Shiitake, Green vegetable
Flavor: Salt
Cooking: Stir-fry

tax included

ナスのうま煮

Stew

Ingredients: Eggplant
Cooking: Simmer

tax included

ナスの肉入り唐辛子煮込み

Stew

Ingredients: Pork, Eggplant, Red pepper
Cooking: Stew

tax included

ナスと挽肉の唐辛子ソース煮

Stew

Ingredients: Ground meat, Eggplant, Red pepper
Cooking: Simmer

tax included

白きくらげのおこげ

Grilled dish

Ingredients: Wood ear mushroom, Rice
Cooking: Bake/Roast

tax included

鶏肉のおこげ

Grilled dish

Ingredients: Chicken, Rice
Cooking: Bake/Roast

tax included

海鮮おこげ

Kaisen Okoge (scorched seafood)

Pieces of cooked seafood placed on top of scorched rice and covered with ankake sauce.

Ingredients: Seafood, Rice
Cooking: Bake/Roast

tax included

*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.

*Photos shown are for illustration purpose only.

*Price may vary.

* The price is in Japanese Yen (JPY)

Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)