本まぐろ とろぶつ刺し
Bluefin tuna sashimi
Thinly cut raw bluefin tuna served with soy sauce.
本まぐろの瓦(かわら)造り
Bluefin tuna sashimi
Thinly cut raw bluefin tuna served with soy sauce.
生雲丹の黒毛和牛巻き
Wagyu beef and raw sea urchin roll
A dish prepared without rice in which raw sea urchin is wrapped with wagyu beef, then topped again with raw sea urchin.
-
Ingredients:
Sea urchin, Japanese black wagyu
霜降り 馬刺し
Edible horse meat
-
Ingredients:
Horse meat, Garlic
-
Cooking:
Raw
自家製 ポテトサラダ(黒毛和牛入り)
Beef potato salad
-
Ingredients:
Japanese black wagyu, Potato
-
Cooking:
Mix/Blend
温玉とベーコンのシーザーサラダ
Caesar salad with soft-boiled egg and bacon
-
Ingredients:
Slow-poached egg, Bacon
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
長芋明太サラダ
Chinese yam salad
-
Ingredients:
Chinese yam, Marinated cod roe
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Mix/Blend
黒毛和牛のステーキ
Wagyu beef steak
Thickly cut and grilled Japanese beef called "Wagyu" beef.
-
Ingredients:
Japanese black wagyu
極上 牛タンのステーキ
Beef tongue steak
Thickly-sliced and grilled beef tongue called tan.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
牛タンの味噌漬け焼き
Grilled beef tongue with miso
Beef tongue thickly cut, grilled and seasoned with miso and other seasonings.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Bake/Roast
銀鱈の西京焼き
Grilled sablefish with Saikyo miso
A dish of sablefish marinated in Saikyo miso and grilled.
-
Ingredients:
Sablefish
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Bake/Roast
Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.
-
Ingredients:
Ground chicken
-
Cooking:
Skewer roasting, Bake/Roast
焼き鶏の五本盛り合わせ
Assorted grilled chicken skewers, 5 kinds
Platter of 5 different cuts of chicken skewered and grilled.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Skewer roasting
味付け煮玉子の豚肉巻き
Stewed boiled egg
Boiled egg stewed in broth and other condiments.
-
Ingredients:
Hen's egg, Pork
-
Cooking:
Simmer
えいひれのひと炙り
Seared ray fins
Dried and seared ray fin.
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Bake/Roast
A tofu used in stewed dishes, made from thick blocks of tofu that are lightly fried.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Deep-fry
出汁巻き玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
自家製メンチカツ(黒毛和牛入り)
Minced wagyu beef cutlet
Onions and minced wagyu beef kneaded together, coated with batter, and deep-fried.
-
Ingredients:
Japanese black wagyu, Wagyu beef, Ground beef, Onion
-
Cooking:
Deep-fry
Cake of minced shrimp mixed with soup broth and other ingredients, then steamed, boiled or deep-fried.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Cooking:
Boil, Deep-fry, Steam
あべ鶏の唐揚げ
Fried locally raised chicken
Locally raised chicken lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Deep-fry
烏賊ゲソの唐揚げ
Fried squid legs
Squid legs lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Squid
-
Cooking:
Deep-fry
ちくわの磯辺揚げ
Seaweed-wrapped and fried fish paste tube
Tube-shaped fish paste battered with green laver and fried in oil.
-
Ingredients:
Tube-shaped fish paste cake, Green laver
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
Loach seasoned, battered with flour, and fried in oil.
-
Ingredients:
Loach
-
Cooking:
Deep-fry
揚げ出し豆富
Deep-fried tofu in broth
A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Deep-fry
どじょうの柳川
Japanese loach hotpot
Hotpot dish, where sliced loaches are simmered in warishita sauce, and then cooked with eggs.
-
Ingredients:
Burdock, Hen's egg
-
Cooking:
Simmer
もつ煮込み
Simmered organ meats
Pork or beef organ meats stewed in a soy or miso sauce.
-
Ingredients:
Beef organ meat, Pork organ, Chicken guts, Burdock, Daikon radish, Carrot, Konjac
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Simmer
烏賊塩辛のガーリックトースト
Garlic toast
-
Ingredients:
Salted fish guts, Garlic, Wheat flour, Squid tentacles
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
梅水晶
Shark cartilage with pickled plum
Shark cartilage with a dressing of pickled plums.
-
Ingredients:
Ume (Japanese apricot), Shark cartilage
-
Cooking:
Pickle
とろ湯葉刺し
Edible Raw yuba (tofu skin)
Cut soymilk curd which is eaten with wasabi soy sauce.
-
Ingredients:
Yuba (tofu skin)
-
Cooking:
Raw
鮪とクリームチーズのチャンジャ和え
Spicy pickled cod innards and cream cheese
A dish of salt-cured cod innards, flavored with sesame oil, chili peppers, and other seasonings, dressed with cream cheese.
-
Ingredients:
Cream cheese, Tuna
-
Flavor:
Sesame oil, Red pepper
-
Cooking:
Dress
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Cover/Add
お新香盛り合わせ
Assorted pickles
Platter of various kinds of pickles.
黒毛和牛の炙り握り寿司
Seared meat sushi
-
Ingredients:
Japanese black wagyu
生雲丹の軍艦巻き
Raw sea urchin gunkan sushi rolls
A sushi dish featuring vinegared rice pressed into bite-size pieces, wrapped in nori seaweed and topped with fresh raw sea urchins.
-
Ingredients:
Sea urchin, Nori, Vinegared rice
-
Cooking:
Roll
ネギトロ巻き
Negi toro (minced tuna with green onions) sushi rolls
Sushi rice, minced tuna, and green onions rolled in a sheet of nori seaweed and cut into bite-size pieces.
-
Ingredients:
Tuna, Scallion/Green onion/Leek, Nori, Vinegared rice
-
Cooking:
Roll
刻み山葵巻き
Wasabi sushi rolls
Sushi rice and wasabi rolled in a sheet of nori seaweed and cut into bite-size pieces.
-
Ingredients:
Wasabi, Nori, Vinegared rice
-
Cooking:
Cut, Roll
Rice stir fried with other various ingredients.
-
Ingredients:
Rice, Beef
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Steam, Stir-fry, Baked on stone
明太焼きうどん
Sauteed wheat noodles
A dish of wheat noodles stir-fried with meat and vegetables and seasoned with salt, pepper and soy sauce.
-
Ingredients:
Udon, Marinated cod roe
-
Flavor:
Salt, Pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
茶そば
Tea-flavored buckwheat noodles
Dough made with buckwheat flour and green tea powder etc., thinly sliced and boiled.
-
Ingredients:
Tea buckwheat noodles
-
Cooking:
Boil
鯛わたのお茶漬け
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice, Sea bream organ meat
-
Cooking:
Cover/Add
明太茶漬け
Mentaiko chazuke (marinated cod roe and rice with tea)
Rice topped with marinated cod roe with broth or Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Rice, Marinated cod roe
-
Flavor:
Dashi
Soup made by simmering corbicula and other ingredients in seasoned dashi broth.
-
Ingredients:
Corbicula
-
Flavor:
Miso, Dashi
-
Cooking:
Simmer
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk, Black sesame
-
Cooking:
Harden/Congeal
フォンダンショコラ
Fondant au chocolat (lava cake)
French confection prepared from pastry dough made of wheat flour, butter, chocolate, etc., poured into a mold, then baked.
-
Ingredients:
Hen's egg, Wheat flour, Chocolate
-
Flavor:
Butter
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Flavor:
Vanilla essence
-
Cooking:
Freeze
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Cooking:
Freeze
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)