飛騨牛しぐれ煮
Shigureni (boiled dish in soy sauce)
A type of tsukudani (dish boiled in soy sauce) prepared by cooking seafood or meat in soy sauce, sugar, and ginger.
-
Flavor:
Sugar, Soy sauce, Sake(Japanese rice wine), Mirin
-
Cooking:
Stew
Beef tendon or pork offal cooked slowly in red miso broth.
-
Ingredients:
Beef tendon
-
Flavor:
Red miso
-
Cooking:
Stew
Tofu made by pouring bitterns into soymilk and stirred until it solidifies.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Harden/Congeal
-
Ingredients:
Chinese cabbage
-
Flavor:
Fish sauce, Red pepper
-
Cooking:
Pickle
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Fish sauce, Red pepper
-
Cooking:
Pickle
-
Ingredients:
Daikon radish
-
Flavor:
Fish sauce, Red pepper
-
Cooking:
Pickle
Platter of various kinds of Kimchi made from vegetables, such as Chinese cabbage pickled with salt, chili, salt-cured seafood entrails and garlic etc.
-
Ingredients:
Red pepper, Chinese cabbage, Garlic
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
チャンジャ
Chanja (Korean spicy marinated cod innards)
Salted cod innards seasoned with sesame oil and chilli pepper, etc.
-
Ingredients:
Cod, Garlic
-
Flavor:
Sesame oil, Red pepper
-
Cooking:
Ferment
こだわり豆もやし
Bean sprouts namul (Korean seasoned bean sprouts)
Boiled bean sprouts seasoned with sesame oil and salt, etc.
-
Ingredients:
Bean sprouts
-
Flavor:
Sesame oil
-
Cooking:
Dress
漬物の盛り合わせ
Assorted pickles
Platter of various kinds of pickles.
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Lettuce, Raw ham
-
Cooking:
Mix/Blend
A salad of tofu and vegetables.
-
Ingredients:
Tofu
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
チョレギサラダ
Korean-style salad
Bite-sized lettuce and vegetable salad seasoned with sesame oil and salt, etc.
-
Ingredients:
Cucumber, Scallion/Green onion/Leek, Korean lettuce, Gim
-
Flavor:
Sesame oil
-
Cooking:
Mix/Blend
フルーツトマトとオニオンのシンプルサラダ
Vegetable salad
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
飛騨牛炙りにぎり(1貫)
Beef nigiri sushi
Sushi rice topped with thinly-sliced beef and hand-pressed into nigiri sushi.
-
Ingredients:
Beef, Vinegared rice
-
Cooking:
Cut
馬喰名物炙りサーロイン1本握り(1貫)
Beef nigiri sushi
Sushi rice topped with thinly-sliced beef and hand-pressed into nigiri sushi.
-
Ingredients:
Beef, Vinegared rice
-
Cooking:
Cut
Noodles made from buckwheat and others flour in cold broth topped with meat and vegetables.
-
Ingredients:
Cold noodles (Korean style)
-
Cooking:
Boil, Chill
飛騨牛しぐれ煮ご飯
Simmered beef rice bowl
Beef simmered in soy-sauce and mirin, mixed with ginger, and served over rice.
-
Ingredients:
Beef, Rice
-
Cooking:
Simmer
すだちミョウガご飯
Nokke(raw salmon) Rice
Meat, seafood, and vegetables served over rice
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Cover/Add
Mochi (rice cake) made from sticky mochi rice etc., ordinary rice and rice flour.Wrapped with a bamboo leaf etc., tied with string and steamed or boiled.
-
Ingredients:
Sticky rice, Rice flour, Mochi (rice cake)
-
Cooking:
Boil, Steam
茶漬け【わさび/梅】
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Cover/Add
茶漬け しぐれ煮(飛騨牛)
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Cover/Add
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
Soup dish stewed using a cut from the tail called "Tail."
-
Ingredients:
Beef tail, Scallion/Green onion/Leek
-
Cooking:
Simmer
-
Ingredients:
Hen's egg, Wakame
-
Cooking:
Simmer
A soup dish of vegetables, seafood, tofu and other ingredients stewed in dashi stock, flavoured with miso paste.
-
Ingredients:
Tofu
-
Flavor:
Red miso, Dashi
-
Cooking:
Stew
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Flavor:
Vanilla essence
-
Cooking:
Harden/Congeal
わらび餅
Warabimochi (bracken-starch dumpling covered in sweet, toasted soybean flour)
A Japanese confection of bracken-starch, water, and sugar stirred together over heat, then cooled until set. Enjoyed with sweet toasted soy bean powder and brown sugar syrup.
-
Ingredients:
Bracken starch
-
Flavor:
Brown sugar syrup, Soybean flour
-
Cooking:
Harden/Congeal
Prepared by mixing fresh cream, sugar, egg yolk, etc., into a dish, then caramelized.
-
Ingredients:
Egg yolk, Fresh cream, Milk
-
Flavor:
Cassonade, Vanilla beans
-
Cooking:
Harden/Congeal
A Chinese dessert prepared by adding sugar and gelatin into powdered apricot seeds or almond powder, then chilled to harden.
-
Ingredients:
Apricot kernel, Fresh cream, Milk, Gelatin
-
Cooking:
Harden/Congeal
白玉フルーツ
Shiratama (rice flour dumpling) parfait
-
Ingredients:
Rice flour dumplings, Fresh cream, Yogurt, Ice cream
自家製バニラアイスクリーム
Vanilla ice cream
-
Flavor:
Vanilla essence
-
Cooking:
Freeze
アイスとシャーベットの二種盛り
Ice cream
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)