Uomasa Goryokakusohonten - Menu: Menus2 (Hakodate/Izakaya (Japanese Style Pub))

店内で一から仕込み干された『自家製ほっけ一夜干し』

Lightly-dried Atka mackerel

Lightly dried and grilled Atka mackerel.

Ingredients: Okhotsk atka mackerel
Cooking: Dry, Bake/Roast

tax included

黒豚ぎょうざ

Kurobuta pork gyoza

Grilled dumplings filled with Berkshire pork and vegetables, etc.

Ingredients: Ground pork, Dumpling wrappers
Cooking: Bake/Roast

tax included

きのこチーズ焼き

Grilled cheese

A dish of cheese that can be cooked without melting fried in a pan with a little bit of oil.

Ingredients: Cheese, Mushroom
Cooking: Bake/Roast

tax included

ほたての浜焼き

Hamayaki scallops (grilled scallops)

Fresh scallops to grill and eat.

Ingredients: Scallop
Cooking: Broil/Barbecue

tax included

駒ヶ岳ポーク常夜鍋

Pork hotpot

Pork cooked with vegetables in a broth, served in a pot.

Ingredients: Pork, Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu
Flavor: Dashi
Cooking: Simmer

tax included

鬼の鮭とば

Salmon jerky

Thinly sliced autumn salmon, unskinned, which is washed in sea water and laid out to dry in the sea breeze.

Ingredients: Salmon
Cooking: Dry

tax included

福島町黒米いかめし

Squid rice

Hokkaido specialty squid stuffed with rice and steamed

Ingredients: Squid, Rice
Cooking: Steam

tax included

いかゴロのルイベ

liver ruibe

Raw squid liver enjoyed by dipping in seasonings.

Ingredients: Squid, Perilla
Flavor: Wasabi

tax included

きゅうりのQ太郎

Pickled cucumbers

A dish of cucumbers pickled with seasonings (salt, rice bran, vinegar, miso, soy sauce etc.)

Ingredients: Cucumber
Flavor: Salt, Vinegar, Soy sauce, Miso
Cooking: Pickle

tax included

エシャッレットの醤油漬け

Rakkyo

A type of bulb from the Allioideae family, which is eaten salted, pickled or marinated in soy sauce.

Ingredients: Rakkyo (vegetable)
Cooking: Pickle

tax included

葉わさび

Wasabi leaves

A dish of wasabi leaves and stems.

Ingredients: Wasabi leaf
Cooking: Pickle

tax included

もずく酢

Mozuku seaweed dressed with vinegar

A dish of mozuku (a type of seaweed that branches out into numerous thready filaments) dressed with vinegar.

Cooking: Mix/Blend

tax included

なまこ酢

Vinegared sea cucumber

Sea cucumber (a friend of the starfish and sea urchin) flavored with vinegar.

Ingredients: Sea cucumber
Cooking: Dress

tax included

漬物盛合せ

Assorted pickles

Platter of various kinds of pickles.

Cooking: Pickle

tax included

浅漬け

Lightly-pickled vegetables

A pickled dish of vegetables marinated in seasonings for a short period of time.

Cooking: Pickle

tax included

地場産えぞ鹿肉のスペアリブ炭火焼き

Spareribs

Ingredients: Venison
Cooking: Charcoal-grilled

tax included

刺身7点盛り

Assorted sashimi, 7 kinds

Platter of 7 kinds of seafood sashimi.

Cooking: Raw

tax included

三貝盛

Assorted shellfish sashimi, 3 kinds

Platter of 3 kinds of shellfish sashimi.

Ingredients: Sakhalin surf clam, Scallop, Whelk
Cooking: Raw

tax included

国産〆さば刺身

Japanese pickled mackerel sashimi

Raw Japanese mackerel soaked in vinegar and served cut into thin slices.

tax included

ほたて刺身

Scallop sashimi

Raw scallop meat served with soy sauce.

tax included

つぶ刺身

Whelk sashimi

Raw whelk dipped in soy sauce, etc.

Ingredients: Whelk
Cooking: Raw

tax included

活たこ刺身

Live octopus sashimi

Live octopus thinly-sliced and served with soy sauce, etc.

Ingredients: Octopus
Cooking: Raw

tax included

ほっき刺身

Sakhalin surf clam sashimi

Raw sakhalin surf clam served with soy sauce.

Ingredients: Sakhalin surf clam

tax included

うに丼

Sea urchin rice bowl

Sashimi-style uni (sea urchin) served over rice

Ingredients: Sea urchin, Rice
Cooking: Raw

tax included

うに・いくら丼

Sea urchin and salmon roe rice bowl

Rice topped with fresh salmon roe and sea urchin.

Ingredients: Sea urchin, Salmon roe, Rice
Cooking: Raw

tax included

うに・本鮪・ほたて丼

Seafood rice bowl

Assorted sashimi served over rice.

Ingredients: Rice, Sea urchin, Tuna, Scallop
Cooking: Raw

tax included

いくら丼

Salmon roe rice bowl

Sashimi-style ikura (salmon roe) served over a bowl of rice.

Ingredients: Salmon roe, Rice
Cooking: Raw

tax included

いくら・ほたて丼

Seafood rice bowl

Assorted sashimi served over rice.

Ingredients: Rice, Salmon roe, Scallop
Cooking: Raw

tax included

本鮪丼

Pacific bluefin tuna rice bowl

Pacific bluefin tuna served over a bowl of rice.

Ingredients: Pacific bluefin tuna, Rice

tax included

鮮度が命！コリコリの触感がたまらない『活いか刺身』★要予約

Squid sashimi

A dish of thinly-sliced, raw squid served.

Ingredients: Squid
Cooking: Raw

tax included

いかゴロのルイベ

liver ruibe

Raw squid liver enjoyed by dipping in seasonings.

Ingredients: Squid, Perilla
Flavor: Wasabi

tax included

魚まさ風辛味噌いかぽっぽ

Grilled Whole Squid

A dish where a squid is seasoned and grilled whole.

Ingredients: Squid
Flavor: Spicy miso
Cooking: Bake/Roast

tax included

生干しいか焼き

Dried whole squid

Dried squid seared on the outside, then served with the squid innards called wata.

Ingredients: Squid
Cooking: Seared

tax included

いかゲソ揚げ

Fried squid legs

Squid legs lightly battered and fried in oil.

Ingredients: Squid
Cooking: Deep-fry

tax included

いかの塩辛

Salted squid entrails

Squid meat and organs cured with salt and fermented.

Ingredients: Squid, Seafood
Flavor: Salt
Cooking: Pickle

tax included

自家製ほっけ一夜干し

Lightly-dried Atka mackerel

Lightly dried and grilled Atka mackerel.

Ingredients: Okhotsk atka mackerel
Cooking: Dry, Bake/Roast

tax included

鮭ハラス

Grilled fatty salmon belly

Grilled salmon belly called "Harasu".

Ingredients: Fatty salmon belly
Cooking: Bake/Roast

tax included

こまい

Salted and grilled saffron cod

Saffron cod flavored with salt and grilled.

Ingredients: Saffron cod
Cooking: Bake/Roast

tax included

銀だら西京漬け

Grilled sablefish with Saikyo miso

A dish of sablefish marinated in Saikyo miso and grilled.

Ingredients: Sablefish
Flavor: Kyoto-style miso
Cooking: Bake/Roast

tax included

カキフライ

Deep-fried oysters

Ingredients: Oyster
Cooking: Deep-fry

tax included

ローストビーフサラダ

Roast beef salad

A salad of roast beef and various vegetables.

Ingredients: Beef
Cooking: Bake/Roast

tax included

駒ヶ岳ポーク精肉

Grilled pork skewer

Bite-size pork threaded on skewers and grilled.

Ingredients: Pork
Cooking: Skewer roasting

tax included

知床鶏精肉

Grilled chicken skewer

Bite-size chicken threaded on skewers and grilled.

Ingredients: Chicken
Cooking: Skewer roasting

tax included

鶏皮

Chicken skin

Grilled chicken skin.

Ingredients: Chicken skin
Cooking: Bake/Roast

tax included

ネギ串

Japanese leek skewer

A dish of broiled, skewered bite-sized Japanese leek.

Ingredients: Japanese leek
Cooking: Skewer roasting

tax included

豚レバー

Grilled pork liver skewer

Bite-size liver (pork liver), skewered and grilled over an open flame.

Ingredients: Pork
Cooking: Skewer roasting

tax included

トマトのベーコン巻串

Grilled bacon and tomato skewer

A dish of bacon and tomatoes skewered and grilled.

Ingredients: Tomato, Bacon
Cooking: Skewer roasting

tax included

炭焼き串盛合せ

Assorted grilled skewers

Platter of various kinds of grilled skewers.

Cooking: Skewer roasting

tax included

ひこま豚の室蘭やきとり

Grilled pork skewer

Bite-size pork threaded on skewers and grilled.

Ingredients: Pork
Cooking: Skewer roasting

tax included

自家製つくね（卵）

Meatballs served with egg yolk

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled. Dip in egg yolk before eating.

Ingredients: Ground chicken, Egg yolk
Cooking: Bake/Roast

tax included

自家製つくねおろし添え

Meatball with grated daikon radish

Flavor: Grated daikon radish
Cooking: Skewer roasting

tax included

北海道産ザンギ

Locally raised chicken zangi

Locally raised chicken coated in a batter flavored with seasonings such as garlic and soy sauce and deep-fried.

Ingredients: Chicken, Shiitake
Cooking: Deep-fry

tax included

いか軟骨唐揚げ

Fried squid

Squid lighty battered and fried in oil.

Ingredients: Squid
Cooking: Deep-fry

tax included

寄せ豆腐

Yosedofu (fresh tofu)

A tofu made by adding bitterns to soymilk and allowing to set.

Ingredients: Tofu
Cooking: Boil

tax included

寄せ豆腐の揚げ出し

Deep-fried tofu in broth

A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.

Ingredients: Scallion/Green onion/Leek, Tofu
Cooking: Deep-fry

tax included

寄せ豆腐サラダ

Tofu Salad

A salad of tofu and vegetables.

Ingredients: Tofu
Cooking: Mix/Blend

tax included

ラーメンサラダ

Ramen Salad

A dish of ramen noodles and vegetables.

Ingredients: Chinese noodles
Cooking: Mix/Blend

tax included

ローストビーフサラダ

Roast beef salad

A salad of roast beef and various vegetables.

Ingredients: Beef
Cooking: Bake/Roast

tax included

大根サラダ

Daikon salad

A salad of raw daikon with dressing.

Ingredients: Daikon radish
Cooking: Mix/Blend

tax included

シーザーサラダ

Caesar salad

Ingredients: Lettuce
Flavor: Caesar dressing
Cooking: Mix/Blend

tax included

いか塩辛ピザ

Pizza

Ingredients: Wheat flour, Cheese, Salted fish guts
Flavor: Olive oil
Cooking: Bake/Roast

tax included

函館牛乳マリボー串揚げ

Fried cheese skewer

Skewered cheeses, breaded and fried in oil.

Ingredients: Bread crumbs, Cheese
Cooking: Deep-fry

tax included

コーンピザ

Pizza

Ingredients: Wheat flour, Cheese, Corn
Flavor: Olive oil
Cooking: Bake/Roast

tax included

ミックスピザ

Mixed pizza

Ingredients: Zucchini, Tomato, Parsley, Asparagus, Bacon, Wheat flour, Cheese
Flavor: Olive oil
Cooking: Bake/Roast

tax included

地物皮付ポテトフライ

French fries

Ingredients: Potato
Cooking: Deep-fry

tax included

函館風焼きじゃが

Baked potato with butter

Steamed potato is topped with butter and baked.

Ingredients: Potato
Flavor: Butter
Cooking: Bake/Roast

tax included

揚げいももち

Potato cake

Grilled potato cake, seasoned with a salty-sweet flavoring.

Ingredients: Potato
Cooking: Bake/Roast

tax included

エビマヨ

Stir-fried shrimp with mayonnaise

Flavor: Mayonnaise
Cooking: Stir-fry

tax included

たこの唐揚げ

Fried octopus

Octopus that is lightly battered and fried in oil.

Ingredients: Octopus
Cooking: Deep-fry

tax included

森町みよいかぼちゃの天ぷら

Pumpkin tempura

Pumpkin coated in flour batter and deep fried in oil.

Ingredients: Pumpkin, Wheat flour
Flavor: Cooking oil
Cooking: Deep-fry

tax included

烏賊の短冊揚げ

Fried squid

Squid lighty battered and fried in oil.

Ingredients: Squid
Cooking: Deep-fry

tax included

焼きたて厚焼き卵

Thick Japanese omelet

A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and grilled while wrapping thickly.

Ingredients: Hen's egg
Cooking: Bake/Roast

tax included

なすの鶏味噌田楽

Eggplant dengaku

Eggplant slathered with miso paste and grilled.

Ingredients: Eggplant
Flavor: Miso
Cooking: Bake/Roast

tax included

あさりのバター

Grilled manila clams with butter

Manila clams grilled with butter.

Ingredients: Manila clam
Flavor: Butter
Cooking: Bake/Roast

tax included

あさりの酒蒸し

Manila clams steamed with sake

A dish of manila clams flavored with condiments and steamed with sake.

Ingredients: Manila clam
Flavor: Sake(Japanese rice wine)
Cooking: Steam

tax included

ミネラルおにぎり

Rice ball

A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.

Ingredients: Rice, Nori

tax included

お茶漬け（香の物付き）梅

Ume chazuke (plum and rice with tea)

Rice topped with pickled plums with Japanese tea poured over.

Ingredients: Rice, Ume (Japanese apricot)
Cooking: Cover/Add

tax included

お茶漬け（香の物付き）鮭

Shake chazuke(salmon and rice with tea)

Rice topped with grilled salmon with Japanese tea poured over.

Ingredients: Salmon, Rice
Cooking: Cover/Add

tax included

お茶漬け（香の物付き）葉わさび

Ha-wasabi (Japanese horseradish leaves) chazuke

Rice topped with wasabi (Japanese horseradish) leaves salt-marinated and mixed with soy sauce and other seasonings, and poured with broth or green tea.

Ingredients: Wasabi leaf, Rice
Flavor: Soy sauce, Dashi
Cooking: Cover/Add

tax included

蟹雑炊

Crab rice soup

Crab and rice simmered together in a broth seasoned with soy sauce.

Ingredients: Rice, Hen's egg
Cooking: Simmer

tax included

きのこ雑炊

Zousui (rice soup)

Flavored with soy sauce, miso, and other seasoning, rice simmered with various ingredients.

Ingredients: Rice, Mushroom
Cooking: Simmer

tax included

鶏雑炊

Chicken rice soup

A dish of rice and chicken boiled in a large amount of 'dashi' stock until soft.

Ingredients: Chicken, Rice, Hen's egg
Cooking: Simmer

tax included

味噌汁

Miso soup

A soup dish of vegetables, seafood, tofu and other ingredients stewed in dashi stock, flavoured with miso paste.

Ingredients: Tofu
Flavor: Miso, Dashi
Cooking: Stew

tax included

ライス

Rice

tax included

函館海鮮汁焼きそば

Yakisoba noodles with seafood

Fried noodles with seafood, vegetables and seasonings.

Ingredients: Yakisoba
Flavor: Cooking oil
Cooking: Stir-fry

tax included

鶏そうめん

Somen (Wheat noodles)

Noodles made from wheat flour, water and salt etc. Thinly sliced and boiled.

Ingredients: Chicken, Somen (thin wheat noodles)
Cooking: Boil

tax included

ソース焼きそば

Yakisoba noodles with sauce

Meat or seafood stir-fried with vegetables and noodles, seasoned with sauce.

Ingredients: Pork, Cabbage, Carrot, Yakisoba
Cooking: Bake/Roast

tax included

塩焼きそば

Yakisoba noodles with salt

Meat or seafood stir-fried with vegetables and noodles, seasoned with salt and pepper.

Ingredients: Pork, Green pepper, Cabbage, Yakisoba
Flavor: Salt, Pepper
Cooking: Bake/Roast

tax included

シャーベット（洋ナシ・カシス）

Sherbet

Cooking: Freeze

tax included

アイスクリーム（バニラ他）

Ice cream

Ingredients: Hen's egg, Milk
Cooking: Freeze

tax included

魚まさ握り

Assorted nigiri sushi

Platter of various kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.

Ingredients: Vinegared rice
Flavor: Vinegar

上5貫

Assorted premium nigiri sushi

An assortment of nigiri sushi made by topping vinegared rice with premium grade of materials

Ingredients: Vinegared rice
Cooking: Raw

tax included

特選5貫

Assorted extra premium nigiri sushi

An assortment of sushi made by mixing vinegar and rice, which is then pressed with hands and topped with extra premium grade ingredients.

Ingredients: Vinegared rice

tax included

おすすめ特上10貫

Assorted nigiri sushi, 10 kinds

Platter of 10 kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.

Ingredients: Vinegared rice
Flavor: Vinegar

tax included

*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.

*Photos shown are for illustration purpose only.

*Price may vary.

* The price is in Japanese Yen (JPY)

Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)