BuonoKitanijosapporoekimaedori - Menu: Menus (Sapporo Station/Izakaya (Japanese Style Pub))

お通し

Otoshi (an appetizer)

A side dish served before ordered dishes are served.

tax included

梅こぶ茶味の枝豆

Edamame beans

Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.

Ingredients: Edamame
Flavor: Plum Kelp
Cooking: Boil

tax included

普通の枝豆

Edamame beans

Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.

Ingredients: Edamame
Cooking: Boil

tax included

ぼーの流ネバネバ冷奴

Chilled tofu

Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.

Ingredients: Scallion/Green onion/Leek, Tofu
Cooking: Cover/Add

tax included

美味しい漬け物3点盛り合せ

Assorted pickles, 3 kinds

Platter of 3 kinds of pickles.

Ingredients: Vegetable, Root vegetable
Cooking: Pickle

tax included

特製珍味ピリッと癖になるたこわさび

Wasabi octopus

Octopus dressed with grated or minced wasabi.

Ingredients: Octopus, Wasabi
Cooking: Dress

tax included

特製珍味北海道産イカの塩辛

Salted squid entrails

Squid meat and organs cured with salt and fermented.

Ingredients: Squid, Seafood
Flavor: Salt
Cooking: Pickle

tax included

特製珍味プチプチ数の子の松前漬け

Matsumae-zuke

Finely chopped kombu kelp and surume-squid which are pickled in soy-source or mirin; from Hokkaido.

Ingredients: Dried squid, Konbu kelp, Herring roe
Flavor: Soy sauce, Mirin
Cooking: Pickle

tax included

特製珍味の3点盛り合せ

Assorted delicacies, 3 kinds

tax included

国産もち米使用！小粒もちの揚げ出汁仕立て

Deep-fried rice cake in broth

Deep-fried mochi (rice cake) covered in dashi soup broth.

Ingredients: Sticky rice
Flavor: Dashi
Cooking: Deep-fry

tax included

粒感たっぷり！こだわり麦もろみのもろキュー

Cucumber with moromi miso

Raw cucumber eaten with added moromi miso.

Ingredients: Cucumber, Ume (Japanese apricot)
Flavor: Miso
Cooking: Cover/Add

tax included

自家燻製とろとろ半熟卵

Smoked egg

Egg flavored by exposure to smoke emitted when wood is heated to high temperatures.

Ingredients: Hen's egg
Cooking: Smoke

tax included

自家燻製サーモンハラス

Smoked fatty salmon belly

The portion of salmon called the fatty belly flavored with smoke released from wood at high temperatures.

Ingredients: Fatty salmon belly
Cooking: Smoke

tax included

自家燻製手羽先

Smoked chicken wings

Chicken wings flavored by exposure to smoke emitted when wood is heated to high temperatures.

Ingredients: Chicken wing
Cooking: Smoke

tax included

自家燻製カマンベールチーズ

Smoked cheese

Ingredients: Smoked cheese
Cooking: Harden/Congeal

tax included

自家燻製コマイの一夜干し

Kunsei

Dish prepared by flavoring ingredients through exposure to smoke emitted when wood, etc. is heated to high temperatures.

Ingredients: Saffron cod

tax included

塩昆布の塩もみキャベツ

Salted konbu kelp and cabbage

Ingredients: Cabbage, Salted seaweed

tax included

トマトと大根の和風カプレーゼ

Caprese

Sliced tomatoes with mozzarella cheese, seasoned with olive oil, salt and pepper, topped with basil.

Ingredients: Tomato, Basil, Cheese, Daikon radish
Flavor: Olive oil
Cooking: Raw

tax included

ぼ～の流ゴロゴロ野菜のコブサラダ

Cobb salad

Various raw vegetables finely-minced with chicken, boiled egg, etc., and topped with dressing.

Ingredients: Tomato, Lettuce, Hen's egg, Shrimp, Broccoli
Cooking: Mix/Blend

tax included

ザクザク食感！タルタルソースのシーザーサラダ

Caesar salad

Ingredients: Lettuce
Flavor: Caesar dressing
Cooking: Mix/Blend

tax included

自家製手ごね生地のピッツァマルゲリータ

Margherita

Pizza dough topped with tomato sauce, cheese and basil, then baked.

Ingredients: Tomato, Basil, Wheat flour, Cheese
Flavor: Olive oil
Cooking: Bake/Roast

tax included

自家製手ごね生地の照り焼きチキンピッツァ

Teriyaki chicken pizza

Pizza dough topped with chicken flavored with sweet, soy sauce-based sauce, then baked.

Ingredients: Chicken, Tomato, Wheat flour
Flavor: Olive oil
Cooking: Bake/Roast

tax included

自家製手ごね生地のクアトロフォルマッジ

Quattro formaggi

Pizza dough topped with 4 different cheeses and baked.

Ingredients: Wheat flour, Cheese
Flavor: Olive oil
Cooking: Bake/Roast

tax included

自家製手ごね生地のエビマヨピッツァ

Shrimp mayonnaise pizza

Pizza dough topped with shrimp and mayonnaise, then baked.

Ingredients: Wheat flour, Shrimp
Flavor: Mayonnaise
Cooking: Bake/Roast

tax included

自家製手ごね生地の野菜たっぷりピッツァオルトラーナ

Vegetable pizza

Pizza dough topped with various vegetables.

Ingredients: Processed vegetable, Wheat flour
Cooking: Bake/Roast

tax included

濃厚チーズのクリームニョッキ

Gnocchi

Italian dish prepared using pasta shaped like dumplings made from potatoes and wheat flour called "gnocchi."

Ingredients: Gnocchi, Cheese
Cooking: Boil

tax included

明太子クリームの和風ニョッキ

Gnocchi

Italian dish prepared using pasta shaped like dumplings made from potatoes and wheat flour called "gnocchi."

Ingredients: Gnocchi, Marinated cod roe
Cooking: Boil

tax included

トマトソースとモッツァレラのパスタ

Mozzarella and tomato pasta

Pasta in tomato sauce topped with mozzarella cheese.

Ingredients: Mozzarella cheese, Pasta
Flavor: Tomato sauce
Cooking: Mix/Blend

tax included

焦がし醤油の濃厚和風カルボナーラ

Soy sauce carbonara

Pasta served with a sauce made from egg, stir-fried bacon, cheese, milk, homemade soy sauce, and etc.

Ingredients: Hen's egg, Bacon, Spaghetti, Cheese, Milk
Flavor: Soy sauce
Cooking: Boil

tax included

牛すき焼と温泉卵の和パスタ～油そば風～

Japanese-style pasta

A pasta dish with a sauce made of Japanese ingredients.

Ingredients: Pasta, Beef, Hen's egg
Cooking: Mix/Blend

tax included

釜飯鶏

Chicken kamameshi (pot rice)

Rice and chicken cooked in a small pot for one.

Ingredients: Chicken, Rice
Cooking: Simmer

tax included

釜飯五目

Gomoku kamameshi (pot rice)

Rice and five other ingredients are mixed and cooked together.

Ingredients: Chicken, Carrot, Shiitake, Rice, Shrimp
Cooking: Steam

tax included

おにぎり（鮭）

Shake Musubi (rolled salmon)

Cooked rice formed by hand into a circular, triangular, or rice bale-shaped ball containing grilled salmon.

Ingredients: Salmon, Rice

tax included

おにぎり（塩昆布）

Nori Musubi (rolled seaweed)

Cooked rice mixed with seaweed that has been shaped by hand into a circular, triangular, or rice bale shape.

Ingredients: Rice

tax included

おにぎり（明太マヨ）

Mentai Musubi (cod roe wrapped)

Cooked rice formed by hand into a circular, triangular, or rice bale-shaped ball containing spicy cod roe.

Ingredients: Rice, Marinated cod roe

tax included

海鮮丼

Seafood rice bowl

Assorted sashimi served over rice.

Ingredients: Rice
Cooking: Raw

tax included

石焼チャンチャンご飯

Stone grilled rice

A dish of rice flavored with soy sauce and other seasonings heated in a stone-roasting pot.

Ingredients: Rice
Flavor: Miso
Cooking: Bake/Roast

tax included

ぼ～の流たらふくサーモン丼

Salmon rice bowl

Raw or grilled salmon served over rice.

Ingredients: Salmon, Rice

tax included

産直丼（ボーノ丼）

Other dishes served over rice

Ingredients: Rice

tax included

肉厚！帯広名物の十勝豚丼

Pork rice bowl

Pork simmered in a mildly sweet sauce and served over a bowl of rice.

Ingredients: Pork, Rice
Cooking: Stir-fry

tax included

サーモン押し寿司

Pressed sushi

Sushi rice placed in a wooden frame and topped with food ingredients.

Ingredients: Rice, Salmon
Flavor: Vinegar

tax included

鯖の押し寿司

Pressed sushi

Sushi rice placed in a wooden frame and topped with food ingredients.

Ingredients: Rice, Mackerel
Flavor: Vinegar

tax included

お刺身盛り合せ

Assorted sashimi

Platter of several kinds of seafood sashimi.

Cooking: Raw

3item(s) 1,099 JPY
7item(s) 2,199 JPY

tax included

マグロのお刺身

Tuna sashimi

Thinly cut raw tuna served with soy sauce.

Ingredients: Tuna
Cooking: Raw, Cut

tax included

サーモンのお刺身

Salmon sashimi

Thinly cut raw salmon served with soy sauce.

tax included

タコ刺し

Octopus sashimi

Thinly cut raw or slightly boiled octopus served with soy sauce.

tax included

〆サバ刺し

Japanese pickled mackerel sashimi

Raw Japanese mackerel soaked in vinegar and served cut into thin slices.

tax included

炙り〆鯖刺し

Seared marinated mackerel sashimi

Raw mackerel marinated in vinegar is seared and cut thin.

Ingredients: Soused mackerel
Flavor: Vinegar
Cooking: Seared

tax included

甘えび

Ama ebi (pink shrimp) sashimi

Raw pink shrimp meat served with soy sauce.

Cooking: Raw

tax included

ぶりのお刺身

Japanese amberjack sashimi

Thinly cut raw Japanese amberjack served with soy sauce.

tax included

本日のカルパッチョ盛り合わせ

Carpaccio prepared with fresh fish of the day

Fresh fish of the day thinly-sliced and seasoned with olive oil, salt, and pepper.

tax included

大判！ボリューム満点のイカフライ

Deep-fried squid

Squid dipped in batter and fried in oil.

Ingredients: Squid, Bread crumbs
Cooking: Deep-fry

tax included

フライドポテト～コンソメバジル味～

French fries

Ingredients: Potato
Cooking: Deep-fry

tax included

金丸農園直送の北あかりのほくほく皮付きポテトフライ

Fried unpeeled potatoes

Potato cut into wedges with its skin left and deep-fried.

Ingredients: Potato
Cooking: Deep-fry

tax included

自慢のジューシーな鶏ザンギ

Chicken zangi

A piece of chicken the size of a fist is coated with batter seasoned with soy sauce, garlic, etc., and deep-fried in oil.

Ingredients: Chicken, Garlic
Flavor: Soy sauce
Cooking: Deep-fry

tax included

ニセコ町じゃがいものホクホクコロッケ

Croquette

A dish of potato mixed with other ingredients, breaded, and fried in oil.

Ingredients: Potato, Bread crumbs
Cooking: Deep-fry

tax included

美瑛町カボチャのサクサクコロッケ

Pumpkin croquette

Pumpkin and other ingredients are coated in bread crumbs and deep-fried in oil.

Ingredients: Pumpkin, Bread crumbs
Cooking: Deep-fry

tax included

じゃがバター

Steamed potatoes with butter

Steamed potatoes topped with butter.

Ingredients: Potato
Flavor: Butter
Cooking: Steam

tax included

牡蠣グラタン

Oyster gratin

A dish of oysters and vegetables mixed with sauce, topped with cheese, then baked.

Ingredients: Oyster
Cooking: Bake/Roast

tax included

ホタテグラタン

Gratin

A dish of stir-fried food ingredients topped with cheese, then baked.

Ingredients: Cheese, Scallop
Flavor: White sauce
Cooking: Bake/Roast

tax included

市場直送！ぷりっぷりの海老とクリームチーズの生春巻き

Fresh spring rolls of seafood

Seafood and vegetables wrapped in rice paper. Eaten with a sweet and spicy dipping sauce.

Ingredients: Rice paper
Cooking: Roll

tax included

市場直送！熱々のエビフリット～自家製桃マヨネーズソースで～

French fried shrimp

Shrimp, breaded and fried in oil.

Ingredients: Shrimp
Flavor: Cooking oil
Cooking: Deep-fry

tax included

やわらかタコの唐揚げ～お好み焼き風～

Fried octopus

Octopus that is lightly battered and fried in oil.

Ingredients: Octopus
Cooking: Deep-fry

tax included

コーンバター

Corn butter

Corn fried in butter and flavored with salt or soy sauce.

Ingredients: Corn
Flavor: Butter
Cooking: Stir-fry

tax included

アスパラベーコン

Bacon and Asparagus

Boiled asparagus stir-fried in butter.

Ingredients: Asparagus, Bacon
Cooking: Bake/Roast

tax included

自家製豆腐

Tofu

Ingredients: Tofu

tax included

厚揚げ焼き

Grilled atsuage tofu

Thick tofu lightly deep-fried, then grilled.

Ingredients: Deep-fried tofu
Cooking: Deep-fry, Bake/Roast

tax included

北海道産牛肉のタタキ～和風マスタードと山わさびで～

Seared beef

Beef quickly char-grilled and seasoned with soy sauce and condiments, etc.

Ingredients: Beef
Cooking: Dress

tax included

トロトロじゃがチーズソースの出汁巻き玉子

Japanese-style rolled omelet with cheese

Ingredients: Egg yolk, Cheese
Flavor: Dashi
Cooking: Bake/Roast

tax included

明太マヨの出汁巻き玉子

Japanese-style rolled omelet with spicy cod roe

A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and rolled up while being pan fried, then topped with spicy cod roe.

Ingredients: Hen's egg, Marinated cod roe
Flavor: Dashi
Cooking: Bake/Roast

tax included

こだわり自家製出汁巻き玉子

Japanese-style rolled omelet

A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.

Ingredients: Hen's egg
Cooking: Bake/Roast

tax included

広島県産の大粒のブルゴーニュバターと土佐醤油のパン粉焼き

Oysters grilled with bourguignon butter

Oysters seasoned with butter mixed together with herbs and other ingredients, then grilled.

Ingredients: Oyster
Flavor: Butter, Herbs
Cooking: Bake/Roast

tax included

やわらかジューシー！牛サガリのステーキ

Sagari (hanger) steak

A dish of grilled, thickly-sliced beef prepared from a cow's diaphragm called "sagari".

Cooking: Bake/Roast

tax included

がっつり！鶏もも一枚肉のチキン南蛮

Fried chicken with vinegar and tartar sauce

Fried chicken mixed with sweet and sour sauce, then topped with tartar sauce.

Ingredients: Chicken, Onion, Hen's egg, Wheat flour
Flavor: Mayonnaise
Cooking: Deep-fry

tax included

とろける！豚バラ豪快塊焼き

Thick cut pork steak

A dish prepared by grilling a very thickly cut piece of pork.

Ingredients: Pork
Cooking: Bake/Roast

tax included

野菜をふんだんに詰め込んだイカゴロ焼き

Grilled Whole Squid

A dish where a squid is seasoned and grilled whole.

Ingredients: Squid
Cooking: Bake/Roast

tax included

縞ホッケのオーブン焼き

Grilled atka mackerel

Ingredients: Okhotsk atka mackerel
Cooking: Bake/Roast

tax included

【壺入り】特製味噌のスンドゥブ鍋

Sundubu (Sundubu-jjigae)

Soup with tofu and various food ingredients seasoned with spices and stewed.

Ingredients: Pork, Manila clam, Scallion/Green onion/Leek, Garlic, Kimchi, Tofu
Flavor: Gochujang, Sesame oil, Red pepper
Cooking: Simmer

tax included

野菜もたっぷり！とろける牛肉のすき焼

Beef sukiyaki

A hotpot of beef and vegetables simmered in a sweet, soy sauce-based broth.

Ingredients: Beef
Flavor: Sugar, Soy sauce, Cooking oil
Cooking: Simmer

tax included

具材たっぷり！鶏もも肉と鮭の特製寄せ鍋

Mixed hotpot

Various seafood cooked with vegetables in a broth, served in a pot.

Ingredients: Chinese cabbage, Japanese leek, Shiitake, Konjac noodles, Tofu, Chicken thigh, Salmon
Flavor: Dashi
Cooking: Simmer

tax included

ぼ～の流パフェ

Parfait

Ingredients: Fresh cream, Yogurt, Ice cream

tax included

とろける美味しさの特製抹茶フォンダン

Fondant au chocolat (lava cake)

French confection prepared from pastry dough made of wheat flour, butter, chocolate, etc., poured into a mold, then baked.

Ingredients: Hen's egg, Wheat flour, Chocolate
Flavor: Butter
Cooking: Bake/Roast

tax included

ほうじ茶のティラミス

Roasted green tea tiramisu

Ingredients: Roasted green tea
Cooking: Chill

tax included

南瓜アイス

squash ice cream

Ingredients: Pumpkin, Ice cream
Cooking: Chill

tax included

とうきびアイス

Other ice cream / frozen desserts

Ingredients: Corn

tax included

バニラアイス

Vanilla ice cream

Ingredients: Hen's egg, Milk
Flavor: Vanilla essence
Cooking: Freeze

tax included

濃厚バニラの手仕込みカタラーナ

Crema catalana

Custard flavored with citrus fruit rinds, chilled, and then caramelized.

Ingredients: Egg yolk, Fresh cream
Flavor: Custard sauce, Vanilla beans
Cooking: Harden/Congeal, Chill

tax included

クリームチーズと柚子の自家製セミフレッド

Ice cream cake

Cooking: Freeze

tax included

*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.

*Photos shown are for illustration purpose only.

*Price may vary.

* The price is in Japanese Yen (JPY)

Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)