Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Black soybeans
-
Cooking:
Boil
Octopus dressed with grated or minced wasabi.
-
Ingredients:
Octopus, Wasabi
-
Cooking:
Dress
Cucumbers seasoned with salt and other condiments.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Dress
-
Ingredients:
Carrot, Potato
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Scallop, Salted skipjack tuna guts
-
Cooking:
Dress
クルミのちりめん山椒和え
Boiled and dried baby sardines with Japanese pepper
-
Ingredients:
Walnut, Boiled and dried baby sardine
-
Flavor:
Japanese pepper
-
Cooking:
Dress, Roast/Parch
ピリ辛砂ズリ
Salted and grilled gizzard
A dish of chicken gizzard flavored with salt and grilled.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Bake/Roast
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Cover/Add
そのまま地鶏肉味噌
Ground meat miso
Meat and miso mixed together.
-
Ingredients:
Jidori chicken, Processed meat product
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Mix/Blend
地鶏肉味噌きゅうり
Cucumbers with miso flavored ground meat
Cut fresh cucumber topped with miso flavored stir-fried ground meat.
-
Ingredients:
Cucumber, Jidori chicken
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Cover/Add
Kyoto-style home cooking.
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Miso
-
Ingredients:
Pork, Bell pepper, Garlic
-
Flavor:
Red pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Japanese yam, Chicken, Scallion/Green onion/Leek
-
Cooking:
With sticky sauce
Taro lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Taro
-
Cooking:
Deep-fry
生麩と豆腐の揚げ出し
Deep-fried tofu in broth
A dish where 'dashi' stock soup is poured over deep-fried tofu.
-
Ingredients:
Wheat starch, Tofu, Scallion/Green onion/Leek
-
Cooking:
Deep-fry
だし巻玉子
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
生麩田楽
Nama-fu dengaku(fresh gluten cake)
Fresh gluten cooked over an open flame, and brushed with a miso based sauce.
-
Ingredients:
Wheat starch
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Cover/Add
サーモンとクリームチーズの生湯葉巻
Other yuba (tofu skin) dishes
-
Ingredients:
Yuba (tofu skin), Salmon, Cream cheese
京湯葉のお造り
Edible Raw yuba (tofu skin)
Cut soymilk curd which is eaten with wasabi soy sauce.
-
Ingredients:
Yuba (tofu skin)
-
Cooking:
Raw
アボガドとクリームチーズの生ハム巻
Avocado and cream cheese wrapped in dry-cured ham
Avocado and cream cheese wrapped with dry-cured ham.
-
Ingredients:
Avocado, Raw ham, Cream cheese
-
Cooking:
Roll
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
生ハムのシーザーサラダ
Caesar salad with prosciutto
A dish of Prosciutto placed on top of the salad with Caesar dressing poured on top.
-
Ingredients:
Raw ham
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
Sherryサラダ
Raw ham and avocado salad
-
Ingredients:
Lettuce, Tomato, Avocado, Raw ham, Potato
-
Cooking:
Mix/Blend
Bite-size pork threaded on skewers and grilled.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Skewer roasting
うずら串カツ
Fried quail egg skewer
Skewered quail eggs, breaded and fried in oil.
-
Ingredients:
Japanese quail egg
-
Cooking:
Deep-fry
メンチ串カツ
Fried skewer / Cutlet skewer
A platter of various types of skewered ingredients dipped in batter and deep-fried in oil.
レンコンのはさみ揚げ
Deep-fried stuffed lotus root
Minced beef, pork, or other ingredients are sandwiched between slices of lotus root and deep fried in oil.
-
Ingredients:
Pork belly, Lotus root
-
Cooking:
Deep-fry
カマンベールチーズフライ
Fried camembert cheese
Camembert cheese, coated and fried in oil.
-
Ingredients:
Camembert cheese
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Potato
-
Cooking:
Deep-fry
コリコリぴり辛 軟骨の唐揚げ
Fried cartilage
Chicken bones called "nankotsu," breaded and fried with oil.
-
Ingredients:
Chicken cartilage
-
Cooking:
Deep-fry
Octopus that is lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Octopus
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Cooking:
Deep-fry
鶏唐揚げ おろしポン酢
Fried chicken with grated daikon and ponzu
Chicken lightly battered and deep-fried, served with grated daikon and ponzu.
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Ponzu, Grated daikon radish
-
Cooking:
Deep-fry
鶏唐揚げ タルタル南蛮
Fried chicken with tartar sauce
Chicken lightly battered and deep-fried, served with grated daikon and ponzu.
-
Ingredients:
Chicken
-
Flavor:
Tartar sauce
-
Cooking:
Deep-fry
鶏唐揚げ チリソースがけ
Fried chicken
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Flavor:
Hot sauce
-
Cooking:
Deep-fry
ちくわの磯部揚げ
Seaweed-wrapped and fried fish paste tube
Tube-shaped fish paste battered with green laver and fried in oil.
-
Ingredients:
Tube-shaped fish paste cake, Green laver
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
Chicken meat coated in a wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Chicken
-
Cooking:
Deep-fry
野菜の天ぷら 5種盛り
Assorted tempura of 5 kinds of seasonal vegetables
A platter of five different vegetables covered in wheat flour batter and deep-fried in oil.
サーモンの天ぷら タルタルソースで
Salmon tempura
Salmon coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Salmon, Wheat flour
-
Flavor:
Tartar sauce
-
Cooking:
Deep-fry
Tofu skin coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour, Yuba (tofu skin)
-
Cooking:
Deep-fry
さわらの梅しそ巻き
Plum perilla sushi rolls
Sushi rice, Japanese plum, and perilla leaves rolled in a sheet of nori seaweed and cut into bite-size pieces.
-
Ingredients:
Spanish mackerel, Perilla, Ume (Japanese apricot), Nori, Vinegared rice
-
Cooking:
Roll
手羽塩焼き
Salted and grilled chicken wings
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
揚げ手羽 黒コショウまみれ
Deep-fried spicy chicken wing tips
Chicken wing tips covered with spices and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken wing
-
Flavor:
Spices
-
Cooking:
Deep-fry
ソーセージ5種盛り
Assorted sausage, 5 kinds
Platter of 5 kinds of sausage.
ローストポーク自家製ジンジャソース
Roast pork
Seared and steamed pork.
-
Ingredients:
Pork
-
Flavor:
Ginger sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
仔牛のタン塩焼き
Beef tongue seasoned with salt
Meat dish made using the tongue called "Tan," seasoned with salt and grilled.
Beef quickly char-grilled and seasoned with soy sauce and condiments, etc.
-
Ingredients:
Beef rump cap
-
Cooking:
Seared
お造り3種盛合せ
Assorted sashimi, 3 kinds
Platter of 3 kinds of seafood sashimi.
鮮魚のカルパッチョ
Vegetable and fresh fish Carpaccio
Thinly-sliced fish pieces with vegetables, seasoned with olive oil, salt, and pepper.
-
Flavor:
Salt, Olive oil, Pepper
-
Cooking:
Raw
子持ちししゃも(5匹)
Shishamo smelt with roe
Grilled smelt with roe intact.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
Thinly cut raw salmon served with soy sauce.
海老マヨ
Fried shrimp dressed with mayonnaise
A dish of shrimp breaded and fried, dressed with mayonnaise.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Deep-fry
エビチリ
Stir-fried shrimp in chili sauce
Stir-fried shrimp mixed with a sauce prepared from Chinese chili bean sauce and ketchup, etc.
-
Flavor:
Hot sauce
-
Cooking:
Stir-fry
さわら西京焼き
Grilled spanish mackerel with Saikyo miso
A dish of spanish mackerel marinated in Saikyo miso and grilled.
-
Ingredients:
Spanish mackerel
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Bake/Roast
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
-
Ingredients:
Rice, Nori, Boiled and dried baby sardine
-
Flavor:
Japanese pepper
Rice ball and shrimp tempura wrapped together in seaweed.
-
Ingredients:
Rice, Nori, Wheat flour, Shrimp
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
お茶漬け(梅・たこわさ・鮭・ちりめん山椒)
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice, Pickled plum, Octopus, Wasabi, Salmon, Boiled and dried baby sardine
-
Cooking:
Cover/Add
-
Ingredients:
Wheat flour, Cheese
-
Flavor:
Olive oil
-
Cooking:
Bake/Roast
焼豚丼
Grilled pork over rice in a lacquered box
Grilled pork is served over rice in a lacquered box.
-
Ingredients:
Pork, Rice
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Flavor:
Vanilla essence
-
Cooking:
Freeze
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Cooking:
Freeze
ほうじ茶アイス
Roasted green tea ice cream
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)