厚切り牛タン仙台塩糀炭火焼き
Grid-grilled beef tongue
A dish of cow tongue (beef) grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Flavor:
Salted rice malt
-
Cooking:
Grill
厚切り牛タン仙台味噌糀炭火焼き
Grid-grilled beef tongue
A dish of cow tongue (beef) grilled over an open flame.
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Flavor:
Malt, Miso
-
Cooking:
Grill
自慢の鮮魚盛り合わせ
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
名物!【肉料理盛り合わせ】五種通称「肉盛り!」
Assorted meat cuisine
Platter of various kinds of meat cuisine.
-
Ingredients:
Beef tongue, Duck meat, Chicken, Horse meat, Pork
-
Flavor:
Salted rice malt
-
Cooking:
Bake/Roast
宮城野菜のサラダ 糀ドレッシング・糀ソースで
Vegetable salad
-
Flavor:
Malt
-
Cooking:
Mix/Blend
さばの刺身
Japanese pickled mackerel sashimi
Raw Japanese mackerel soaked in vinegar and served cut into thin slices.
-
Ingredients:
Soused mackerel
塩糀と昆布漬けの天然鰆のお刺身
Spanish mackerel sashimi
Thinly cut raw Spanish mackerel served with soy sauce.
-
Ingredients:
Spanish mackerel, Salted seaweed
-
Flavor:
Malt
-
Cooking:
Raw
東北活鮮の握り寿司
Assorted nigiri sushi
Platter of various kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.
-
Ingredients:
Vinegared rice
-
Flavor:
Vinegar
穴子とウニのしゃぶしゃぶ鍋
Shabu-shabu
-
Ingredients:
Conger eel, Sea urchin, Japanese leek, Shiitake
-
Cooking:
Boil
吉次(キンキ)姿糀炭火焼
Grilled salted rice malt
A dish of meat, seafood, and vegetables flavored with salted rice malt and grilled.
-
Ingredients:
Kichiji rockfish
-
Flavor:
Salted rice malt
-
Cooking:
Bake/Roast
厳選素材/季節の天ぷら
Assorted tempura
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
虎河豚の薄造り
Thinly sliced pufferfish sashimi
Raw pufferfish sliced thinner than typical sashimi, served with soy sauce or Japanese tare sauce.
-
Ingredients:
Japanese pufferfish
-
Cooking:
Raw
真鱈のちり蒸し
Other boiled / steamed dishes
-
Ingredients:
Cod, Tofu, Brown beech mushroom
-
Cooking:
Steam
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu
-
Cooking:
Cover/Add
仙台糀漬けのお新香盛り合わせ
Pickled vegetables
Vegetables pickled in salt, rice bran, miso, mold, etc.
-
Ingredients:
Vegetable, Leaf vegetable, Stem and flower vegetable, Root vegetable
-
Flavor:
Malt
-
Cooking:
Pickle
A dish of spit-roasted white liver (chicken liver) on a skewer.
-
Ingredients:
Chicken liver
-
Cooking:
Bake/Roast
厚焼き玉子
Thick Japanese omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and grilled while wrapping thickly.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Bake/Roast
定義山三角揚げ
Other stir-fried / grilled food
-
Ingredients:
Thin slice deep-fried tofu
Sushi rice shaped into a ball topped with seafood, egg omelet, etc.
仙台牛とウニの焼きおにぎり
Grilled rice ball
An onigiri (hand-pressed rice ball) spread with seasonings, such as soy sauce or miso, and cooked on a grill.
-
Ingredients:
Rice, Sendai beef, Sea urchin
-
Cooking:
Bake/Roast
鶏の唐揚げ~塩糀仕込み~
Fried chicken
Chicken meat lightly battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Flavor:
Salted rice malt
-
Cooking:
Deep-fry
Lightly fish battered and fried in oil.
-
Ingredients:
Round greeneyes
-
Cooking:
Deep-fry
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)