季節のお造り盛合せ
Assorted sashimi of the season
Platter of various seafood sashimi of the season.
おしか島豚オリジナルステーキ
Pork steak (Tonteki)
Thickly cut and grilled pork.
-
Ingredients:
Pork
-
Cooking:
Bake/Roast
仙台黒毛和牛ロースステーキ
Wagyu beef loin steak
Wagyu beef loin thickly sliced and grilled.
-
Ingredients:
Wagyu beef
-
Cooking:
Bake/Roast
カリフォルニアロール寿司(一~二人前)
California sushi rolls
An American sushi roll of various food ingredients rolled in a sheet of rice.
-
Ingredients:
Avocado, Nori, Vinegared rice
-
Cooking:
Raw
仙台牛たん焼
Grilled beef tongue
Grilled beef dish made using the tongue called "Tan."
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
仙台牛たんコロッケ
Beef tongue croquette
Ingredients such as potatoes and beef tongue are mixed together, coated in bread crumbs, and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Beef tongue, Potato, Bread crumbs
-
Cooking:
Deep-fry
A dish of grilled sliced squid.
-
Ingredients:
Squid, Sea urchin
-
Cooking:
Bake/Roast
銀タラ西京焼
Grilled sablefish with Saikyo miso
A dish of sablefish marinated in Saikyo miso and grilled.
-
Ingredients:
Sablefish
-
Flavor:
Kyoto-style miso
-
Cooking:
Bake/Roast
米茄子揚げ出しかにあんかけ
Deep-fried eggplant in broth
Fried eggplant immersed in broth and served with daikon oroshi (grated daikon).
-
Ingredients:
Eggplant, Crab
-
Cooking:
Deep-fry
季節の焚き合わせ
Simmered assortment
An assortment of two or more simmered selections served in a bowl.
フカヒレ茶碗蒸し
Steamed egg custard with shark fin
A dish of shark fin and other ingredients placed in a mixture of beaten egg and stock and then steamed.
-
Ingredients:
Hen's egg, Shark fin
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Steam
季節の野菜天ぷら盛合せ
Assorted vegetable tempura
A platter of vegetables covered in wheat flour batter and deep-fried in oil.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
海鮮天ぷら盛合せ
Assorted seafood tempura
Platter of various kinds of seafood, each coated in a batter of soft wheat flour and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
京の麩三種田楽
Nama-fu dengaku(fresh gluten cake)
Fresh gluten cooked over an open flame, and brushed with a miso based sauce.
-
Ingredients:
Wheat starch
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Cover/Add
野菜いろいろサラダ (マスタード風味のドレッシング)
Vegetable salad
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Flavor:
Mustard, Salad dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
みちのくおしんこ盛合せ
Assorted pickles
Platter of various kinds of pickles.
Sushi rice shaped into a ball topped with seafood, egg omelet, etc.
-
Ingredients:
Vinegared rice
おしか島豚しゃぶしゃぶ(一人前)
Shabu-shabu
Thinly sliced meat or seafood and others quickly dipped in boiling water or broth. Eaten with dipping sauce.
-
Ingredients:
Pork, Chinese cabbage, Potherb mustard (Mizuna), Japanese leek
-
Cooking:
Boil
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)