仙台牛冷しゃぶ造り
Sendai Beef Cold Shabu-Shabu Sashim
仙台牛ローストビーフにぎり
Sendai Beef Roast Beef Nigiri (Sushi)
仙台牛ローストビーフサラダ仕立て
Roast beef salad
A salad of roast beef and various vegetables.
-
Ingredients:
Sendai beef
-
Cooking:
Bake/Roast
希少黒毛和牛 牛たん
Rare Japanese Black Wagyu Beef Tongue
-
Ingredients:
Japanese black wagyu
ねぎ味噌黒毛和牛たん
Japanese Black Wagyu Beef Tongue with Green Onion Miso
仙台牛 しそ巻き揚げ
Sendai Beef Wrapped in Shiso Leaf and Deep-fried
仙台牛 牛生姜焼
Sendai Beef Ginger Pork (Shogayaki)
仙台牛すじ煮込み温玉添え
Sendai Beef Tendon Stew with Soft-Boiled Egg
A dish of beef tendon stewed in soy sauce and miso.
-
Ingredients:
Beef tendon
-
Cooking:
Simmer
宮城野豚 豚しゃぶしゃぶ
Miyagino Pork Shabu-Shabu
お刺身盛り合わせ
Assorted sashimi
Platter of several kinds of seafood sashimi.
茶碗蒸し
Chawanmushi (steamed egg custard)
A dish of beaten egg mixed in a bowl with 'dashi' stock and other ingredients, then steamed.
-
Ingredients:
Chicken tenderloin, Japanese parsley, Shiitake, Hen's egg, Ginkgo nut
-
Cooking:
Steam
国産若鶏の唐揚げ
Japanese Fried Chicken (Domestic Young Chicken)
天ぷら盛り合わせ
Assorted tempura
Platter of various kinds of seafood, vegetables and other ingredients, each piece coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
マグロと白身魚の山かけ
Tuna and White Fish with Grated Yam
大根ツナサラダ蔵王チーズ添え
Daikon Radish and Tuna Salad with Zao Cream Cheese
本日の鮮魚カルパッチョ
Carpaccio prepared with fresh fish of the day
Fresh fish of the day thinly-sliced and seasoned with olive oil, salt, and pepper.
エイヒレ炙り焼き
Grilled Ray Fin (Eihire)
-
Ingredients:
Ray fin
-
Cooking:
Bake/Roast
宮城蔵王産 ポークカツ
Miyagi Zao Pork Cutlet
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
ごはん(宮城県産)
Steamed Rice (Miyagi Prefecture Rice)
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)