本日の松阪牛の寿司盛り合わせ
Beef sushi platter
A platter of bite-sized pieces of vinegared rice served with thinly-sliced beef on top.
-
Ingredients:
Beef, Rice
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Cut
おにくおすし ~京彩~
Assorted meat sushi
Platter of sushi topped with various kinds of meat.
-
Ingredients:
Matsusaka beef, Vinegared rice
赤身の握り
Wagyu beef nigiri sushi
Bite-sized lumps of vinegared rice topped with wagyu beef.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Rice
-
Flavor:
Vinegar
霜降りの握り
Wagyu beef nigiri sushi
Vinegared rice made into bite sizes, topped with thinly sliced Wagyu beef loin.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Rice
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Cut
ユッケ軍艦
Tartare Gunkan sushi rolls
Sushi rice wrapped in nori seaweed and topped with minced raw beef mixed with various seasonings and condiments, served with egg yolk atop.
-
Ingredients:
Beef, Egg yolk, Nori, Vinegared rice
-
Cooking:
Roll
Sushi rice placed in a wooden frame and topped with food ingredients.
-
Ingredients:
Matsusaka beef, Rice
-
Flavor:
Vinegar
みすじのすき焼き包み寿司
Misuji (top blade) sushi
Sushi topped with thinly sliced beef shoulder blade meat called misuji.
-
Ingredients:
Beef top blade, Vinegared rice
シャトーブリアンの握り
Wagyu beef nigiri sushi
Bite-sized lumps of vinegared rice topped with wagyu beef.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Rice
-
Flavor:
Vinegar
トロタンの握り
Premium tongue nigiri sushi
Vinegared rice topped with premium grade tongue and pressed by hand.
-
Ingredients:
Beef boneless short ribs, Vinegared rice
-
Cooking:
Raw
ハラミの握り
Beef skirt steak sushi
The diaphragm portion of beef called harami hand-formed atop sushi rice.
-
Ingredients:
Beef skirt, Vinegared rice
Thinly sliced raw beef served with soy sauce and condiments, etc.
-
Ingredients:
Matsusaka beef
-
Cooking:
Slow-cooked dish
松阪牛刺~霜降り~
Edible raw beef
Thinly sliced raw beef served with soy sauce and condiments, etc.
-
Ingredients:
Matsusaka beef
-
Cooking:
Slow-cooked dish
松阪牛刺 2種盛り合わせ
Assorted fresh raw beef sashimi, 2 kinds
A platter of two kinds of thinly cut raw beef eaten with soy sauce and condiments.
-
Ingredients:
Matsusaka beef
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Slow-cooked dish
松阪牛刺 センマイ
Senmai (omasum) sashimi
Senmai (a part of the stomach) is prepared and made into sashimi.
The raw heart is cut before being served with soy sauce and condiments, etc.
-
Ingredients:
Chicken heart
-
Cooking:
Raw
Fresh, finely minced meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
Fresh, finely minced meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
Fresh, finely minced meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
松阪牛ユッケ (塩/ローストビーフ/ピリ辛/肉味噌/柚子ポン/カプレーゼ/)
Tartare
Fresh, finely minced meat mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Egg yolk, Pine nut
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend
松阪牛サーロインのユッケ
Wagyu sirloin tartare
A dish prepared by finely chopping Wagyu cattle from the back to the loin area called "sirloin," mixed with various seasonings and condiments before eating.
-
Ingredients:
Beef sirloin
-
Cooking:
Dress
松阪牛シャトーブリアンのユッケ
Wagyu beef steak tartare
Fresh, finely-minced beef mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Egg yolk
-
Cooking:
Mix/Blend
松阪牛ハラミのユッケ
Wagyu beef steak tartare
Fresh, finely-minced beef mixed with various spices and seasonings, topped with a fresh egg yolk.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Egg yolk
-
Cooking:
Mix/Blend
焼野菜盛り合わせ
Seasonal grilled vegetables
包み野菜
Vegetables for wrapping
Vegetables for wrapping and eating grilled meat.
WHAT'Sサラダ (チョレギドレッシング /豆乳胡麻ドレッシング /聖護院かぶらのドレッシング)
Salad
Dish where vegetables and other ingredients are eaten with dressing.
Platter of various kinds of Kimchi made from vegetables, such as Chinese cabbage pickled with salt, chili, salt-cured seafood entrails and garlic etc.
-
Ingredients:
Red pepper, Chinese cabbage, Garlic, Salted fish guts
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Pickle
-
Ingredients:
Garlic chives, Chinese cabbage, Garlic
-
Flavor:
Fish sauce, Red pepper
-
Cooking:
Pickle
Platter of vegetables, such as bean sprouts, boiled and seasoned with sesame oil and salt.
-
Ingredients:
Bean sprouts
-
Flavor:
Salt, Sesame oil
ナムル (豆もやし、ほうれん草、大根、ぜんまい)
Namul (Korean seasoned vegetables or wild greens)
Boiled vegetables or wild greens seasoned with sesame oil and salt, etc.
-
Ingredients:
Garland chrysanthemum, Spinach, Carrot
-
Flavor:
Sesame oil
-
Cooking:
Dress
打田漬物盛り合わせ
Assorted pickles
Platter of various kinds of pickles.
WHAT'Sの石焼きガーリックライス
Wagyu beef garlic rice
Rice stir-fried with sliced garlic, parsley, and wagyu beef.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Parsley, Garlic, Rice
-
Cooking:
Stir-fry
石焼きビビンバ
Stone-cooked yakiniku bibimbap
A Korean dish consisting of rice topped with grilled beef, namul (seasoned vegetables or wild greens), gochujang (red chili paste), etc. cooked in a stone pot.
-
Ingredients:
Beef, Japanese mustard spinach, Carrot, Garlic, Rice, Egg yolk, Kimchi
-
Flavor:
Gochujang
-
Cooking:
Mix/Blend, Bake/Roast
Noodles made from buckwheat and others flour in cold broth topped with meat and vegetables.
-
Ingredients:
Cold noodles (Korean style)
-
Cooking:
Boil, Chill
Bite-sized beef and vegetables stewed in a sauce with red wine and tomatoes.
-
Ingredients:
Beef, Carrot, Potato
-
Cooking:
Stew
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Cooking:
Simmer
アイスクリーム シャーベットなど
Ice cream
-
Ingredients:
Hen's egg, Milk
-
Cooking:
Freeze
水わらび
Warabimochi (bracken-starch dumpling covered in sweet, toasted soybean flour)
A Japanese confection of bracken-starch, water, and sugar stirred together over heat, then cooled until set. Enjoyed with sweet toasted soy bean powder and brown sugar syrup.
-
Ingredients:
Bracken starch
-
Flavor:
Brown sugar syrup, Soybean flour
-
Cooking:
Harden/Congeal
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)