島の素材と炭火焼鳥 さじかげん

sajikagen

  • Credit Card
  • Private Room
  • Non-Smoking
  • Izakaya (Japanese Style Pub),Yakitori (Grilled Chicken Skewers)
  • Dinner 3,000 JPY
  • 0980-43-6768 (+81-980-43-6768)
  • Monday - Sunday & Day before holiday & Holiday Dinner: 18:00 - 1:00, the following day(L.O.24:30)( )
  • Nago / Ginoza(Okinawa)
    Okinawa Expressway Kyoda I.C. Car 15-minute
お造り盛り合わせ

Assorted chicken sashimi

Chicken sliced thinly and seared on the surface, flavored with soy sauce and seasonings.

  • Ingredients: Chicken
  • Flavor: Soy sauce
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

うっ鶏

Edible raw chicken

Thinly sliced raw chicken meat served with soy sauce and condiments, etc.

  • Ingredients: Chicken, Sea urchin
  • Cooking: Raw

tax included

むね肉鶏ユッケ

Chicken tartare

Raw or lightly boiled chicken cut into 1cm slices and mixed with sauce and herbs, then topped with a raw egg yolk.

  • Ingredients: Chicken
  • Cooking: Raw, Cut

tax included

ささみとアボカドのわさび醤油

Chicken tenderloin and avocado dressed with wasabi and soy sauce

Chicken tenderloin and avocado dressed with wasabi and soy sauce.

  • Ingredients: Chicken tenderloin, Avocado, Wasabi
  • Flavor: Soy sauce
  • Cooking: Dress

tax included

上肝造り

Jidori chicken raw liver

Thinly sliced jidori chicken livers dipped in soy sauce and condiments.

  • Ingredients: Chicken liver
  • Flavor: Soy sauce
  • Cooking: Cut

tax included

むね造り

Edible raw chicken

Thinly sliced raw chicken meat served with soy sauce and condiments, etc.

  • Ingredients: Chicken, Chicken breast
  • Cooking: Raw

tax included

せせり造り

Edible raw chicken

Thinly sliced raw chicken meat served with soy sauce and condiments, etc.

  • Ingredients: Chicken, Chicken neck
  • Cooking: Raw

tax included

ささみ造り

Jidori chicken breast sashimi

The part of the chicken near the ribs known as the tender, dipped in soy sauce and condiments.

  • Ingredients: Chicken tenderloin
  • Flavor: Soy sauce
  • Cooking: Cut

tax included

ずり造り

Gizzard (sashimi)

Called sunazuri, chicken from the stomach thinly cut and eaten with soy sauce, etc.

  • Ingredients: Chicken gizzard
  • Flavor: Soy sauce
  • Cooking: Raw

tax included

もものタタキ

Seared locally raised chicken leg

Locally raised chicken leg quickly char-grilled and seasoned with soy sauce and condiments, etc.

  • Ingredients: Chicken thigh
  • Cooking: Seared

tax included

つくね5種盛り

Assorted meatballs

An assortment of several kinds of chicken mixed with other ingredients, skewered and grilled.

  • Cooking: Skewer roasting

tax included

つくね卵黄

Meatballs served with egg yolk

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled. Dip in egg yolk before eating.

  • Ingredients: Ground chicken, Egg yolk
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくねチーズ

Meatballs with cheese

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled with cheese on top.

  • Ingredients: Ground chicken, Cheese
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくね明太マヨ

Meat or fish ball skewer with marinated cod roe and mayonnaise sauce

Ground meat/seafood mixed with liaison, shaped into balls, threaded on a skewer, and grilled. Drizzled with spicy cod roe and mayonnaise sauce.

  • Ingredients: Marinated cod roe
  • Flavor: Mayonnaise
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

つくね梅しそ

Meatballs served with plum and perilla

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled. Topped with pickled plum and shiso basil.

  • Ingredients: Ground chicken, Perilla, Ume (Japanese apricot)
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくねマヨガーリック

Meatballs

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.

  • Ingredients: Ground chicken
  • Flavor: Mayonnaise, Garlic
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくねおろしポン酢

Meatballs with grated daikon and ponzu

Ground meat and seafood are mixed together, cooked, and eaten with grated daikon and ponzu.

  • Ingredients: Ground chicken, Daikon radish
  • Flavor: Ponzu
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくねネギまみれ

Meatballs

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.

  • Ingredients: Ground chicken, Scallion/Green onion/Leek
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

出汁巻き玉子

Japanese-style rolled omelet

A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.

  • Ingredients: Hen's egg
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

もずくの天ぷら

Mozuku seaweed tempura

Mozuku seaweed (with branches of thready filaments) battered with wheat flour and fried.

  • Ingredients: Mozuku (seaweed), Wheat flour
  • Cooking: Deep-fry

tax included

島らっきょ塩漬け

Okinawan rakkyo pickled in salt

Strongly spicy vegetable from the Okinawa islands that resembles spring onions is pickled in salt.

  • Ingredients: Okinawan shallot
  • Cooking: Pickle

tax included

もずく(三杯酢/めんつゆ)

Mozuku seaweed

  • Ingredients: Mozuku (seaweed)

tax included

ジーマミ豆腐

Okinawan peanut tofu

A special kind of tofu made from peanuts, served in sauce made from vinegared miso and soy sauce.

  • Ingredients: Okinawan peanut tofu
  • Cooking: Harden/Congeal

tax included

海ぶどう

Sea grapes

A type of sea vegetable grown in Okinawa. Eaten raw, as a type of salad.

  • Ingredients: Sea grape
  • Cooking: Raw

tax included

すくがらす豆腐

Sukugarasu (salted young rabbitfish) tofu

An Okinawan dish of tofu topped with salted young dusky spinefoot called "suku-garasu."

  • Ingredients: Okinawan tofu
  • Flavor: Salt
  • Cooking: Pickle

tax included

ゴーヤチャンプルー

Goya Champuru

An Okinawan dish consisting of 'Goya' (bitter gourd) stir-fried with tofu, egg, pork, etc.

  • Ingredients: Bitter melon, Hen's egg
  • Cooking: Stir-fry

tax included

ふーチャンプルー

Fu Champuru

An Okinawan dish made by stir-frying wheat bran soaked in beaten egg together with vegetables and meat.

  • Ingredients: Cabbage, Garlic chives, Carrot, Kurumabu (wheel-shaped gluten cakes)
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

豆腐チャンプルー

Tofu Champuru

An Okinawan dish consisting of tofu stir-fried with vegetables, meat, etc.

  • Ingredients: Pork, Cabbage, Onion, Carrot, Okinawan tofu
  • Cooking: Stir-fry

tax included

そーみんチャンプルー

Somen Champuru

An Okinawan dish consisting of boiled vermicelli noodles stir-fried with vegetables, etc.

  • Ingredients: Pork belly, Garlic chives, Somen (thin wheat noodles)
  • Cooking: Stir-fry

tax included

島らっきょの天ぷら

Okinawan rakkyo tempura

Okinawan vegetables with a strong spiciness similar to scallions are coated in wheat flour batter and deep-fried in oil.

  • Ingredients: Okinawan shallot, Wheat flour
  • Cooking: Deep-fry

tax included

ぐるくんの唐揚げ

Fried banana fish

Banana fish (a fish in the Pterocaesio digramma family) lightly battered and fried in oil.

  • Cooking: Deep-fry

tax included

ジーマミ豆腐の揚げ出し

Deep-fried Jimami tofu in broth

An Okinawan dish of deep-fried tofu prepared from peanuts, topped with a sauce of vinegar-miso sauce or a sauce based on soy sauce.

  • Ingredients: Okinawan peanut tofu
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Deep-fry

tax included

ゴーヤの肉詰め

Stuffed peppers

A dish of peppers and other vegetables stuffed with meat and grilled.

  • Ingredients: Bitter melon
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

イカスミソーメンでペペロンチーノ

Peperoncino

  • Ingredients: Garlic, Squid ink, Somen (thin wheat noodles)
  • Flavor: Olive oil, Red pepper
  • Cooking: Boil

tax included

ポーク玉子

Pork luncheon meat and eggs

Pork luncheon meat is thickly cut, fried, and served with fried eggs.

  • Ingredients: Pork, Hen's egg
  • Cooking: Cut, Bake/Roast

tax included

焼鳥盛り合わせ

Assorted grilled chicken skewers

Platter of various chicken cuts skewered and grilled.

  • Ingredients: Chicken
  • Flavor: Salt, Sauce for chicken skewer
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

ネギま

Negima (green onion pieces and chicken)

A dish of bite-sized pieces of grilled chicken and green onion on a skewer.

  • Ingredients: Chicken thigh, Japanese leek
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

こころ

Heart

A dish of grilled chicken heart on a skewer.

  • Ingredients: Chicken heart
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ずり

Grilled gizzard skewer

A dish of spit-roasted seasoned gizzards (a portion of a chicken's stomach) on a skewer.

  • Ingredients: Chicken gizzard
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ぼんじり

Bonjiri (chicken tailbone meat)

A dish of bite-sized pieces of chicken coccyx on a stick.

  • Ingredients: Chicken tail
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

Chicken skin skewer

Bite-sized chicken skin skewered and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Chicken skin
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

白肝

White liver

A dish of spit-roasted white liver (chicken liver) on a skewer.

  • Ingredients: Chicken liver
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

手羽先

Chicken wing tips

A dish of grilled chicken wings.

  • Ingredients: Chicken wing
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

せせり

Seseri (chicken neck meat)

A dish of spit-roasted seasoned chicken neck meat on a skewer.

  • Ingredients: Chicken
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

せせり(おろしポン酢/梅しそ/柚子胡椒)

Seseri (chicken neck meat)

A dish of spit-roasted seasoned chicken neck meat on a skewer.

  • Ingredients: Chicken
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ささみ(明太マヨ/梅しそ/柚子胡椒/わさび/チーズ)

Grilled chicken tenderloin skewers

Chicken tenderloin cut into a bite-size, threaded on skewers and grilled.

  • Ingredients: Chicken tenderloin
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

つなぎ

Tsunagi

Seasoned tsunagi (artereys connected to heart and liver) skwered and roasted over an open flame.

  • Cooking: Skewer roasting

tax included

かしわの黒焼き

Charcoal grilled locally raised chicken

  • Ingredients: Chicken
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

ヤゲン軟骨

Yagen (chicken cartilage)

A dish of bite-sized pieces of chicken cartilage on a stick.

  • Ingredients: Chicken cartilage
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

せせり炙り

Seared chicken neck meat

  • Ingredients: Chicken neck
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

手作りあぐーのソーセージ

Sausage

  • Ingredients: Pork, Sheep intestine, Agu pork
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

あぐー豚バラ串

Pork rib skewer

Bite-sized pork rib meat skewered and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork belly, Agu pork
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

あぐーのくんちゃまベーコン

Seared bacon

A dish created by heating one side of a block of block at a high temperature.

  • Ingredients: Bacon, Agu pork
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

アスパラ

Pork wrapped asparagus skewer

Asparagus wrapped with pork, skewered, and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork, Asparagus
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

えのき

Grilled pork wrapped enoki mushroom skewer

Enoki mushrooms wrapped with thinly-sliced pork, skewered and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork, Enoki mushroom
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

レタス

Grilled pork wrapped lettuce skewer

Lettuce wrapped with thinly-sliced pork, skewered and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork, Lettuce
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

トマト

Grilled pork wrapped cherry tomato skewer

Cherry tomatoes wrapped with thinly-sliced pork, skewered, and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork, Cherry tomato
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

玉ネギ

Other Yakitori / skewers

  • Ingredients: Onion, Pork
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

しめじ

Other Yakitori / skewers

  • Ingredients: Brown beech mushroom, Pork
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

エリンギ

Eringi (king oyster) mushroom skewer

A dish of broiled, skewered bite-sized 'eringi' (king oyster) mushroom.

  • Ingredients: King oyster mushroom, Pork
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

万能ネギ

Grilled and skewered green onions wrapped in pork

Green onions are wrapped in pork, skewered, and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork, Scallion/Green onion/Leek
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

おくら

Grilled pork-wrapped okra skewer

Okra is wrapped in pork and skewered, then grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork, Okra
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

半熟玉子

Grilled pork-wrapped soft-boiled egg skewer

Soft-boiled egg is wrapped in pork and skewered, then grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork, Hen's egg
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

レタスチーズ

Other Yakitori / skewers

  • Ingredients: Lettuce, Cheese, Pork
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

アボカドチーズ

Other Yakitori / skewers

  • Ingredients: Avocado, Cheese, Pork
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

5種盛り合わせ

Assorted grilled vegetable roll skewers

An assortment of several kinds of vegetables that are rolled, skewered, and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork, Vegetable
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

玉ネギ丸ごとホイル焼き

Onions baked in foil

Sliced onions flavored with olive oil and seasonings, wrapped in foil, then baked.

  • Ingredients: Onion
  • Flavor: Olive oil
  • Cooking: Foil grilled

tax included

明太子チーズのっけ焼きアボカド

Grilled avocado with cheese

  • Ingredients: Avocado, Cheese, Marinated cod roe
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

バター醤油焼き今帰仁のエリンギ

Grilled eringi mushrooms with butter

A dish of eringi mushrooms grilled with butter.

  • Ingredients: King oyster mushroom
  • Flavor: Butter, Soy sauce
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

山いもしそ醤油

Grilled Japanese yams

A dish of grated or mashed Japanese yams mixed with egg and grilled.

  • Ingredients: Japanese yam, Perilla
  • Flavor: Soy sauce
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ごっついしいたけ

Shiitake Mushrooms

A dish of shiitake mushrooms fried in pan with a little bit of oil.

  • Ingredients: Shiitake
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

牛サガリ串

Grilled skewered beef sagari (hanging tender)

Bite-size beef sagari (cow's diaphragm) skewered and fire-grilled.

  • Ingredients: Beef hanging tender
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

ししゃも

Grilled shishamo smelt

  • Ingredients: Shishamo smelt
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

えいひれ

Ray fin

Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise

  • Ingredients: Ray fin
  • Cooking: Dry

tax included

*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.

*Photos shown are for illustration purpose only.

*Price may vary.

* The price is in Japanese Yen (JPY)

Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)

Information

Hours

Monday - Sunday & Day before holiday & Holiday Dinner: 18:00 - 1:00, the following day(L.O.24:30)( )

Close

Irregular holidays

Average price

Dinner: 3,000 JPY

Service Offer

  • All you can drink menu

You can check the restaurant information in the phone.

QR Code links to Homepage

Related Info