[Notice: Foreign-Language Restaurant Information Updates]
Due to a system issue, some restaurant details (restaurant name, address, access, business hours, regular holidays, service charges) on foreign-language pages may not be up to date. We apologize for the inconvenience. Before booking or visiting, please check "楽天ぐるなび日本語版" (Rakuten Gurunavi Japanese Edition) or contact the restaurant directly.

島の素材と炭火焼鳥 さじかげん

sajikagen

  • Credit Card
  • Private Room
  • Non-Smoking
  • Izakaya (Japanese Style Pub),Yakitori (Grilled Chicken Skewers)
  • Dinner 3,000 JPY
  • 0980-43-6768 (+81-980-43-6768)
  • Monday - Sunday & Day before holiday & Holiday Dinner: 17:00 - 24:00(L.O.23:00, Drink L.O. 23:30)( )
  • Nago / Ginoza(Okinawa)
    Okinawa Expressway Kyoda I.C. Car 15-minute

Free & Instant Reservation

TripAdvisor Traveler Reviews

See Reviews

生島ダコ刺身

Raw Island Octopus Sashimi

Thinly sliced raw island octopus, eaten with soy sauce.

  • Ingredients: Octopus
  • Cooking: Raw, Cut

tax included

マグロ(刺身)

Tuna sashimi

Thinly cut raw tuna served with soy sauce.

  • Ingredients: Tuna
  • Cooking: Raw, Cut

tax included

刺身盛り合わせ3種

Assorted sashimi, 3 kinds

Platter of 3 kinds of seafood sashimi.

  • Cooking: Raw

tax included

つくね5種盛り

Assorted meatballs

An assortment of several kinds of chicken mixed with other ingredients, skewered and grilled.

  • Cooking: Skewer roasting

tax included

つくね卵黄

Meatballs served with egg yolk

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled. Dip in egg yolk before eating.

  • Ingredients: Ground chicken, Egg yolk
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくねチーズ

Meatballs with cheese

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled with cheese on top.

  • Ingredients: Ground chicken, Cheese
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくね明太マヨ

Meat or fish ball skewer with marinated cod roe and mayonnaise sauce

Ground meat/seafood mixed with liaison, shaped into balls, threaded on a skewer, and grilled. Drizzled with spicy cod roe and mayonnaise sauce.

  • Ingredients: Marinated cod roe
  • Flavor: Mayonnaise
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

つくね梅しそ

Meatballs served with plum and perilla

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled. Topped with pickled plum and shiso basil.

  • Ingredients: Ground chicken, Perilla, Ume (Japanese apricot)
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくねマヨガーリック

Meatballs

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.

  • Ingredients: Ground chicken
  • Flavor: Mayonnaise, Garlic
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくねおろしポン酢

Meatballs with grated daikon and ponzu

Ground meat and seafood are mixed together, cooked, and eaten with grated daikon and ponzu.

  • Ingredients: Ground chicken, Daikon radish
  • Flavor: Ponzu
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

つくねネギまみれ

Meatballs

Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.

  • Ingredients: Ground chicken, Scallion/Green onion/Leek
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

県産肉厚ナスの炭火焼き

Charcoal-Grilled Thick Local Eggplant

Thick, locally grown eggplant grilled over charcoal.

  • Ingredients: Eggplant
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

県産ししとうの炭火焼き

Charcoal-Grilled Local Shishito Peppers

Locally grown shishito peppers grilled over charcoal.

  • Ingredients: Shishito pepper
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

県産ピーマンの炭火焼き

Charcoal-Grilled Local Green Peppers

Locally grown green peppers grilled over charcoal.

tax included

自家製島らっきょうの生キムチ

Homemade Fresh Island Shallot Kimchi

Island shallots mixed with a homemade kimchi sauce.

  • Ingredients: Okinawan shallot
  • Cooking: Dress

tax included

県産冷やしピーマン

Chilled Local Green Peppers

Locally grown green peppers served chilled.

  • Ingredients: Green pepper
  • Cooking: Chill

tax included

出汁巻き玉子

Japanese-style rolled omelet

A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.

  • Ingredients: Hen's egg
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

もずくの天ぷら

Mozuku seaweed tempura

Mozuku seaweed (with branches of thready filaments) battered with wheat flour and fried.

  • Ingredients: Mozuku (seaweed), Wheat flour
  • Cooking: Deep-fry

tax included

島らっきょ塩漬け

Okinawan rakkyo pickled in salt

Strongly spicy vegetable from the Okinawa islands that resembles spring onions is pickled in salt.

  • Ingredients: Okinawan shallot
  • Cooking: Pickle

tax included

もずく(三杯酢/めんつゆ)

Mozuku seaweed

  • Ingredients: Mozuku (seaweed)

tax included

ジーマミ豆腐

Okinawan peanut tofu

A special kind of tofu made from peanuts, served in sauce made from vinegared miso and soy sauce.

  • Ingredients: Okinawan peanut tofu
  • Cooking: Harden/Congeal

tax included

海ぶどう

Sea grapes

A type of sea vegetable grown in Okinawa. Eaten raw, as a type of salad.

  • Ingredients: Sea grape
  • Cooking: Raw

tax included

ゴーヤチャンプルー

Goya Champuru

An Okinawan dish consisting of 'Goya' (bitter gourd) stir-fried with tofu, egg, pork, etc.

  • Ingredients: Bitter melon, Hen's egg
  • Cooking: Stir-fry

tax included

ふーチャンプルー

Fu Champuru

An Okinawan dish made by stir-frying wheat bran soaked in beaten egg together with vegetables and meat.

  • Ingredients: Cabbage, Garlic chives, Carrot, Kurumabu (wheel-shaped gluten cakes)
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

豆腐チャンプルー

Tofu Champuru

An Okinawan dish consisting of tofu stir-fried with vegetables, meat, etc.

  • Ingredients: Pork, Cabbage, Onion, Carrot, Okinawan tofu
  • Cooking: Stir-fry

tax included

そーみんチャンプルー

Somen Champuru

An Okinawan dish consisting of boiled vermicelli noodles stir-fried with vegetables, etc.

  • Ingredients: Pork belly, Garlic chives, Somen (thin wheat noodles)
  • Cooking: Stir-fry

tax included

島らっきょの天ぷら

Okinawan rakkyo tempura

Okinawan vegetables with a strong spiciness similar to scallions are coated in wheat flour batter and deep-fried in oil.

  • Ingredients: Okinawan shallot, Wheat flour
  • Cooking: Deep-fry

tax included

ぐるくんの唐揚げ

Fried banana fish

Banana fish (a fish in the Pterocaesio digramma family) lightly battered and fried in oil.

  • Cooking: Deep-fry

tax included

ジーマミ豆腐の揚げ出し

Deep-fried Jimami tofu in broth

An Okinawan dish of deep-fried tofu prepared from peanuts, topped with a sauce of vinegar-miso sauce or a sauce based on soy sauce.

  • Ingredients: Okinawan peanut tofu
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Deep-fry

tax included

ゴーヤの肉詰め

Stuffed peppers

A dish of peppers and other vegetables stuffed with meat and grilled.

  • Ingredients: Bitter melon
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ポーク玉子

Pork luncheon meat and eggs

Pork luncheon meat is thickly cut, fried, and served with fried eggs.

  • Ingredients: Pork, Hen's egg
  • Cooking: Cut, Bake/Roast

tax included

焼鳥盛り合わせ

Assorted grilled chicken skewers

Platter of various chicken cuts skewered and grilled.

  • Ingredients: Chicken
  • Flavor: Salt, Sauce for chicken skewer
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

キムチマヨつくね

Chicken Meatballs with Kimchi Mayo

Grilled chicken meatballs served with kimchi and mayonnaise.

  • Ingredients: Ground chicken, Kimchi
  • Flavor: Mayonnaise
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

つくね梅しそ

Chicken Meatballs with Plum and Shiso

Grilled chicken meatballs served with plum paste and shiso (perilla) leaves.

  • Ingredients: Ground chicken, Pickled plum paste, Perilla
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

とろろつくね

Chicken Meatballs with Grated Yam

Grilled chicken meatballs topped with grated yam.

  • Ingredients: Ground pork, Japanese yam
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

ささみ

Grilled chicken tenderloin skewers

Chicken tenderloin cut into a bite-size, threaded on skewers and grilled.

  • Ingredients: Chicken tenderloin
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

ずり

Grilled gizzard skewer

A dish of spit-roasted seasoned gizzards (a portion of a chicken's stomach) on a skewer.

  • Ingredients: Chicken gizzard
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

せせり

Seseri (chicken neck meat)

A dish of spit-roasted seasoned chicken neck meat on a skewer.

  • Ingredients: Chicken
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

皮

Chicken skin skewer

Bite-sized chicken skin skewered and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Chicken skin
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ぼんじり

Bonjiri (chicken tailbone meat)

A dish of bite-sized pieces of chicken coccyx on a stick.

  • Ingredients: Chicken tail
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ネギま

Negima (green onion pieces and chicken)

A dish of bite-sized pieces of grilled chicken and green onion on a skewer.

  • Ingredients: Chicken thigh, Japanese leek
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

はつ

Heart

A dish of grilled chicken heart on a skewer.

  • Ingredients: Chicken heart
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

白肝

White liver

A dish of spit-roasted white liver (chicken liver) on a skewer.

  • Ingredients: Chicken liver
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

手羽先

Chicken wing tips

A dish of grilled chicken wings.

  • Ingredients: Chicken wing
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ささみ(明太マヨ/梅しそ/柚子胡椒/わさび/チーズ)

Grilled chicken tenderloin skewers

Chicken tenderloin cut into a bite-size, threaded on skewers and grilled.

  • Ingredients: Chicken tenderloin
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

つなぎ

Tsunagi

Seasoned tsunagi (artereys connected to heart and liver) skwered and roasted over an open flame.

  • Cooking: Skewer roasting

tax included

ずりえんがわ

Chicken Gizzard Silverskin Skewer

A grilled skewer of the white, thin skin (silverskin) covering a chicken gizzard.

  • Cooking: Skewer roasting

tax included

ごっつい椎茸

Extra Thick Shiitake Mushroom

Grilled thick and large shiitake mushrooms.

  • Ingredients: Shiitake
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

自家製おでん盛り合わせ5種

5 Kinds of Homemade Oden

An assortment of 5 types of oden ingredients simmered in a homemade broth.

  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

結び昆布(おでん)

Knotted Kelp

Kelp tied into a knot and simmered.

  • Ingredients: Konbu kelp
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

島豆腐(おでん)

Shima Tofu (Firm Okinawan Tofu)

Firm Okinawan tofu simmered in oden broth.

  • Ingredients: Tofu
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

もも串(おでん)

Chicken Thigh Skewer (Oden Style)

Chicken thigh meat skewered and simmered in oden broth.

  • Ingredients: Chicken thigh
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

大根(おでん)

Daikon radish (a type of oden)

Daikon radish boiled in soy sauce broth.

  • Ingredients: Daikon radish
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

軟骨ソーキ(おでん)

Stewed Soft Bone Pork Ribs (Soki)

Pork spare ribs with soft cartilage, simmered in oden broth until tender.

  • Ingredients: Soki (Okinawan-style stewed pork spare ribs)
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

卵(おでん)

Egg (a type of oden)

Egg boiled in soy sauce broth.

  • Ingredients: Hen's egg
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

ちくわ(おでん)

Tube-shaped fish-paste cake (a type of oden)

Tube-shaped fish-paste cake boiled in soy sauce broth.

  • Ingredients: Tube-shaped fish paste cake
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

こんにゃく(おでん)

Konjac (a type of oden)

Konjac (jelly made from devil's tongue) boiled in soy sauce broth.

  • Ingredients: Konjac
  • Flavor: Dashi
  • Cooking: Simmer

tax included

かしわの黒焼き

Charcoal-Grilled Dark Chicken (Kashiwa Kuroyaki)

Chicken grilled over a powerful charcoal fire, giving it a distinct smoky aroma and dark color.

  • Ingredients: Chicken
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

ヤゲン軟骨

Chicken Cartilage (Yagen)

V-shaped chicken breast cartilage grilled over charcoal.

  • Ingredients: Chicken yagen cartilage
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

せせり炙り

Seared Chicken Neck (Seseri)

Chicken neck meat quickly seared over charcoal for a savory, smoky flavor.

  • Ingredients: Chicken neck
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

手作りあぐーのソーセージ

Sausage

  • Ingredients: Pork, Sheep intestine, Agu pork
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

あぐー豚バラ串

Pork rib skewer

Bite-sized pork rib meat skewered and grilled over an open flame.

  • Ingredients: Pork belly, Agu pork
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

あぐーのくんちゃまベーコン

Seared bacon

A dish created by heating one side of a block of block at a high temperature.

  • Ingredients: Bacon, Agu pork
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

県産肉厚ナスの炭火焼き

Charcoal-Grilled Thick Local Eggplant

Locally grown, thick-fleshed eggplant grilled over charcoal.

  • Ingredients: Eggplant
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

県産ししとうの炭火焼き(3本)

Charcoal-Grilled Local Shishito Peppers (3 skewers)

Locally grown shishito peppers served as a set of 3 charcoal-grilled skewers.

  • Ingredients: Shishito pepper
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

県産ピーマンの炭火焼き

Charcoal-Grilled Local Green Peppers

Locally grown green peppers grilled over charcoal.

  • Ingredients: Green pepper
  • Cooking: Charcoal-grilled

tax included

明太子チーズのっけ焼きアボカド

Grilled avocado with cheese

  • Ingredients: Avocado, Cheese, Marinated cod roe
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

バター醤油焼き今帰仁のエリンギ

Grilled eringi mushrooms with butter

A dish of eringi mushrooms grilled with butter.

  • Ingredients: King oyster mushroom
  • Flavor: Butter, Soy sauce
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

山いもしそ醤油

Grilled Japanese yams

A dish of grated or mashed Japanese yams mixed with egg and grilled.

  • Ingredients: Japanese yam, Perilla
  • Flavor: Soy sauce
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

ごっついしいたけ

Shiitake Mushrooms

A dish of shiitake mushrooms fried in pan with a little bit of oil.

  • Ingredients: Shiitake
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

牛サガリ串

Grilled skewered beef sagari (hanging tender)

Bite-size beef sagari (cow's diaphragm) skewered and fire-grilled.

  • Ingredients: Beef hanging tender
  • Cooking: Skewer roasting

tax included

ししゃも

Grilled shishamo smelt

  • Ingredients: Shishamo smelt
  • Cooking: Bake/Roast

tax included

えいひれ

Ray fin

Dried fin of a ray fish, lightly seared and usually eaten with soy sauce or mayonnaise

  • Ingredients: Ray fin
  • Cooking: Dry

tax included

*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.

*Photos shown are for illustration purpose only.

*Price may vary.

* The price is in Japanese Yen (JPY)

Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)

Information

Hours

Monday - Sunday & Day before holiday & Holiday Dinner: 17:00 - 24:00(L.O.23:00, Drink L.O. 23:30)( )

Close

Irregular holidays

Average price

Dinner: 3,000 JPY

Service Offer

  • All you can drink menu

You can check the restaurant information in the phone.

QR Code links to Homepage

Related Info