アスパラ肉巻き
Bacon and Asparagus
Boiled asparagus stir-fried in butter.
-
Ingredients:
Asparagus, Bacon
-
Cooking:
Bake/Roast
キノコのホイル焼
Mushroom baked in foil
A dish of mushrooms wrapped in aluminum foil with butter and grilled in an oven.
Tofu that is chilled and served with condiments and soy sauce.
-
Ingredients:
Scallion/Green onion/Leek, Tofu, Dried bonito
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Cover/Add
いぶりがっこ
Iburi Gakko (smoked and pickled)
A dish of pickled smoked white radish, which has been fermented in rice bran and hung up over a sunken hearth.
-
Ingredients:
Daikon radish, Cream cheese
-
Cooking:
Pickle
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
-
Ingredients:
Garlic chives, Chinese cabbage, Garlic
-
Flavor:
Fish sauce, Red pepper
-
Cooking:
Pickle
A dish of sliced cool tomatoes.
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Cut
A type of food in which ingredients are marinated in seasonings (salt, rice bran, vinegar, miso, soy sauce etc.).
-
Ingredients:
Cucumber
-
Flavor:
Japanese mustard
-
Cooking:
Pickle
Dried and seared ray fin.
-
Ingredients:
Ray fin
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Bake/Roast
仙台産・漢方和牛・牛タン
Grilled beef tongue
Grilled beef dish made using the tongue called "Tan."
-
Ingredients:
Beef tongue
-
Cooking:
Bake/Roast
アスパラ肉巻き
Rolled pork belly
-
Ingredients:
Pork belly, Asparagus
-
Cooking:
Bake/Roast
キノコのホイル焼
Mushroom baked in foil
A dish of mushrooms wrapped in aluminum foil with butter and grilled in an oven.
A dish of ingredients wrapped and braised in aluminum foil.
-
Ingredients:
Manila clam, Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Butter, Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
オクラと納豆のネバネバ豆腐
Other tofu dishes
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Cover/Add
春菊サニーレタスのグリーンサラダ
Green salad
-
Ingredients:
Lettuce, Bell pepper
-
Flavor:
Onion dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
さくさく食感のポテトサラダ
Potato salad
-
Ingredients:
Carrot, Potato
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Steam, Mix/Blend
玉ねぎと卵黄のたまたまサラダ。
Mizuna salad
-
Ingredients:
Potherb mustard (Mizuna), Onion, Egg yolk
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Mix/Blend
-
Ingredients:
Oyster
-
Flavor:
Soy sauce, Ponzu
-
Cooking:
Raw
漢方和牛トップラウンドステーキ
Wagyu beef steak
-
Ingredients:
Beef
-
Flavor:
Soy sauce, Salt, Pepper
-
Cooking:
Bake/Roast
ガンガン焼き
Unsalted grilled oyster
-
Ingredients:
Oyster
-
Cooking:
Bake/Roast
梅水晶
Shark cartilage with pickled plum
Shark cartilage with a dressing of pickled plums.
-
Ingredients:
Ume (Japanese apricot), Shark cartilage
-
Cooking:
Pickle
漢方牛・豚のローストビーフ・ローストポークの相盛りサラダ
Roast beef salad
A salad of roast beef and various vegetables.
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Bake/Roast
牛すじ煮込み
Simmered beef tendon
A dish of beef tendon stewed in soy sauce and miso.
-
Ingredients:
Beef tendon
-
Cooking:
Simmer
漢方牛ウインナー
Grilled wiener sausage and bacon skewer
A dish of spit-roasted Vienna sausage and bacon on a skewer.
-
Ingredients:
Wiener
-
Flavor:
Whole-grain mustard
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of ingredients wrapped and braised in aluminum foil.
-
Ingredients:
Beef organ meat
-
Cooking:
Bake/Roast
Grilled Japanese beef called "Wagyu" beef.
-
Ingredients:
Beef
-
Cooking:
Bake/Roast
A dish of grilled liver on a skewer.
-
Ingredients:
Beef liver, Chicken liver
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Beef, Onion, Garlic
-
Cooking:
Bake/Roast
センマイポン酢
Senmai (third stomach)
Meat dish made using a cut from the stomach called "Senmai."
漢方豚のハンバーグ
Hamburger steak
-
Ingredients:
Ground beef and pork, Onion, Hen's egg, Bread crumbs
-
Flavor:
Nutmeg
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Pork loin, Onion, Garlic
-
Flavor:
Red wine, Rosemary
-
Cooking:
Bake/Roast
豚軟骨ポン酢
Chicken skin with ponzu
-
Ingredients:
Pork cartilage
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Dress
Fresh seafood to grill and eat.
-
Ingredients:
Common orient clam
-
Cooking:
Broil/Barbecue
Fresh seafood to grill and eat.
-
Ingredients:
Turban shell
-
Cooking:
Broil/Barbecue
浜焼き イカの一夜干し
Seafood grill
Fresh seafood to grill and eat.
浜焼きセット
Assorted seafood grill
Platter of various kinds of seafood to grill and eat at your table.
かきのお好み焼き
Seafood okonomiyaki
Various seafood and other ingredients added to batter made with flour and grilled on an iron hot plate.
-
Ingredients:
Cabbage, Hen's egg, Wheat flour, Oyster
-
Flavor:
Mayonnaise, Okonomiyaki sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
豚のお好み焼き
Hiroshima-style okonomiyaki
A version of 'Okonomiyaki' in which the meat and vegetables are piled up without mixing into the batter.
-
Ingredients:
Pork belly, Cabbage, Scallion/Green onion/Leek, Hen's egg, Dried bonito, Marinated cod roe, Green laver, Yakisoba, Soft flour
-
Flavor:
Okonomi sauce, Yakisoba sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
ミックスお好み焼き
Seafood okonomiyaki
Various seafood and other ingredients added to batter made with flour and grilled on an iron hot plate.
-
Ingredients:
Squid, Cabbage, Hen's egg, Wheat flour, Pork, Oyster
-
Flavor:
Mayonnaise, Okonomiyaki sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
An onigiri (hand-pressed rice ball) spread with seasonings, such as soy sauce or miso, and cooked on a grill.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Bake/Roast
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)