黒トリュフと本鮪のトロたく
Fatty tuna and pickled radish sushi rolls
Sushi rice, fatty tuna, and pickled radish rolled in a sheet of nori seaweed and cut into bite-size pieces.
-
Ingredients:
Fatty tuna, Nori, Pickled daikon, Vinegared rice
-
Cooking:
Roll
本まぐろ赤身 刺身
Bluefin tuna sashimi
Thinly cut raw bluefin tuna served with soy sauce.
-
Ingredients:
Pacific bluefin tuna
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Pacific bluefin tuna, Vinegared rice
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
本まぐろ赤身鉄火巻き
Tuna sushi rolls
Sushi rice and tuna rolled in a sheet of nori seaweed and cut into bite-size pieces.
-
Ingredients:
Pacific bluefin tuna, Nori, Vinegared rice
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Cut, Roll
本まぐろ レアカツ
Bluefin tuna sashimi
Thinly cut raw bluefin tuna served with soy sauce.
-
Ingredients:
Pacific bluefin tuna, Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Grated daikon radish
-
Cooking:
Deep-fry
各地の鮮魚お造り5種盛り合わせ
Assorted sashimi, 5 kinds
Platter of 5 kinds of seafood sashimi.
-
Ingredients:
Pacific bluefin tuna, Salmon, White flesh fish
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
各地の鮮魚お造り3種盛り合わせ
Assorted sashimi, 3 kinds
Platter of 3 kinds of seafood sashimi.
-
Ingredients:
Pacific bluefin tuna, White flesh fish, Processed marine product
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Tuna
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
Thinly cut raw salmon served with soy sauce.
-
Ingredients:
Salmon
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
鯛刺身
Thinly sliced sea bream sashimi
Raw sea bream sliced thinner than typical sashimi, served with soy sauce or Japanese tare sauce.
-
Ingredients:
Sea bream
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
Thinly cut raw amberjack served with soy sauce.
-
Ingredients:
Greater amberjack
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
甘海老刺身
Ama ebi (pink shrimp) sashimi
Raw pink shrimp meat served with soy sauce.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
Sliced mackerel which is seared at a high temperature.
-
Ingredients:
Mackerel
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw, Burn/Sear
アジの活き造り
Live horse mackerel sashimi
Live horse mackerel sliced and served in a vessel.
-
Ingredients:
Horse mackerel
-
Cooking:
Raw
明石蛸 活たこ刺身
Octopus sashimi
Thinly cut raw or slightly boiled octopus served with soy sauce.
-
Ingredients:
Octopus
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Oyster
-
Cooking:
Raw
活 国産天然黒アワビ刺身(淡路島/三陸/長崎産)
Abalone sashimi
Thinly cut raw abalone served with soy sauce.
-
Ingredients:
Abalone
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
活 蝦夷アワビ刺身(各地)
Abalone sashimi
Thinly cut raw abalone served with soy sauce.
-
Ingredients:
Abalone
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
青森県陸奥湾 活 ホタテ
Scallop sashimi
Raw scallop meat served with soy sauce.
-
Ingredients:
Scallop
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
活 車エビ刺身(各地)
Live Japanese tiger prawn sashimi
Live Japanese tiger prawn sliced and served in a vessel.
-
Ingredients:
Japanese tiger prawn
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
活 サザエ刺身〈大〉(淡路島/徳島産)
Horned turban sashimi
Thinly cut raw horned turban served with soy sauce.
-
Ingredients:
Turban shell
-
Flavor:
Soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
北海道厚岸産 活 生牡蠣(焼)
Unsalted grilled oyster
Oysters grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Oyster
-
Flavor:
Ponzu, Soy sauce: Others
-
Cooking:
Grill
活 白はまぐり〈大〉[本ビノス貝](千葉産)(焼)
Grilled common orient clams
Common orient clams grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Common orient clam
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Grill
A dish of scallops fried in pan with a little bit of oil.
-
Ingredients:
Scallop
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Grill
活 サザエ〈大〉(淡路島/徳島産)(焼)
Grilled turban shell
Turban shells grilled inside the shell.
-
Ingredients:
Turban shell
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Grill
活 国産天然黒アワビ(淡路島/三陸/長崎産)(焼)
Grilled dancing abalone
Abalone grilled on a wire net while its still living. (The movement of the abalone makes it appear to be dancing.)
-
Ingredients:
Abalone
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Grill
活 蝦夷アワビ(各地)(焼)
Grilled dancing abalone
Abalone grilled on a wire net while its still living. (The movement of the abalone makes it appear to be dancing.)
-
Ingredients:
Abalone
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Grill
活 車海老踊り焼き(各地)(焼)
Salted and grilled Japanese tiger prawn
A dish of shell-on Japanese tiger prawns seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Japanese tiger prawn
-
Flavor:
Soy sauce: Others, Salt
-
Cooking:
Grill
有頭海老〈天地の海老〉(各地)(焼)
Salted and grilled shrimp
A dish of shell-on shrimps seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Soy sauce: Others, Salt
-
Cooking:
Grill
イカまるごと一杯焼き(各地)(焼)
Ika(squid)
-
Ingredients:
Squid
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Grill
活 浜焼き3種盛りセット(焼)
Other shellfish dishes
-
Ingredients:
Common orient clam, Scallop, Turban shell
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Grill
人気!かに味噌甲羅焼き
Grilled crab meat and tomalley in shell
A dish of crab meat and tomalley placed in the shell and grilled.
-
Ingredients:
Crab, Crab miso paste
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Sea urchin
-
Flavor:
Soy sauce: Others
-
Cooking:
Bake/Roast
Thickly cut and grilled food ingredients such as meat, seafood, and vegetables.
-
Ingredients:
Kobe beef, Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Rock salt, Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
ローストビーフ ~特製ダレ添え~
Roast beef
-
Ingredients:
Beef, Vegetable
-
Flavor:
Red wine, Rosemary
-
Cooking:
Bake/Roast
A5神戸牛 牛スジ煮込み
Simmered beef tendon
A dish of beef tendon stewed in soy sauce and miso.
-
Ingredients:
Kobe beef, Beef tendon
-
Cooking:
Simmer
アスパラの山形豚肉巻き
Bacon and Asparagus
Boiled asparagus stir-fried in butter.
-
Ingredients:
Asparagus, Pork
-
Cooking:
Bake/Roast
生うに牛肉巻き
Beef nigiri sushi
Sushi rice topped with thinly-sliced beef and hand-pressed into nigiri sushi.
-
Ingredients:
Sea urchin, Beef, Vinegared rice
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Very rare
世界三大珍味の握り寿司(キャビア・トリュフ・フォアグラ)
Assorted nigiri sushi, 3 kinds
Platter of 3 kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.
-
Ingredients:
Black truffle, Caviar, Foie gras, Salmon roe, Sea urchin, Pacific bluefin tuna, Sea bream, Vinegared rice
-
Flavor:
Vinegar
フォアグラの握り寿司(2貫/バルサミコソース・おろしポン酢)
Fois Gras Gohan (rice)
Grilled fuagra served over rice with a special sauce.
-
Ingredients:
Foie gras, Vinegared rice, Salmon roe
-
Flavor:
Grated daikon radish, Ponzu, Balsamic sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
A5神戸牛炙り寿司(2貫)
Beef nigiri sushi
Sushi rice topped with thinly-sliced beef and hand-pressed into nigiri sushi.
-
Ingredients:
Kobe beef, Vinegared rice
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Very rare
黒毛和牛炙り寿司(2貫)
Beef nigiri sushi
Sushi rice topped with thinly-sliced beef and hand-pressed into nigiri sushi.
-
Ingredients:
Wagyu beef, Vinegared rice
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Very rare
肉寿司食べ比べ(フォアグラ・A5神戸牛・黒毛和牛・うに牛肉巻き)
Assorted nigiri sushi
Platter of various kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.
-
Ingredients:
Vinegared rice, Foie gras, Wagyu beef, Kobe beef, Sea urchin
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Very rare
北海道産いくら醤油漬け
Ikura(salmon roe)
-
Ingredients:
Salmon roe
-
Flavor:
Soy sauce
Soybeans which are harvested when they are not yet ripe, and boiled in salt water.
-
Ingredients:
Edamame
-
Cooking:
Boil
Octopus dressed with grated or minced wasabi.
-
Ingredients:
Octopus, Wasabi
-
Cooking:
Dress
山芋短冊
Japanese yam cut into strips
Japanese yam cut into rectangular slices and topped with condiments such as dried seaweed. Seasoned with soy sauce and ponzu vinegar sauce etc.
-
Ingredients:
Japanese yam, Nori
-
Flavor:
Soy sauce, Miso
-
Cooking:
Cut
-
Ingredients:
Carrot, Potato
-
Cooking:
Mix/Blend
叩きキュウリ
Smashed cucumber salad
Cucumber crushed with a pestle and dressed with seasoning.
-
Ingredients:
Cucumber
-
Cooking:
Dress
山芋短冊
Japanese yam cut into strips
Japanese yam cut into rectangular slices and topped with condiments such as dried seaweed. Seasoned with soy sauce and ponzu vinegar sauce etc.
-
Ingredients:
Japanese yam, Nori
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Cut
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)