産直鮮魚 料理長自家製食べるラー油掛け
Carpaccio (fish)
Thinly-sliced fish seasoned with olive oil, salt and pepper.
-
Ingredients:
White flesh fish, Scallion/Green onion
-
Flavor:
Chili oil
-
Cooking:
Raw, Mix/Blend
えび天出汁巻き
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg, Shrimp, Salmon roe
-
Flavor:
Grated daikon radish
-
Cooking:
Bake/Roast
人気の出汁巻き卵
Japanese-style rolled omelet
A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.
-
Ingredients:
Hen's egg
-
Flavor:
Dashi, Grated daikon radish
-
Cooking:
Bake/Roast
-
Ingredients:
Squid, Tomato, Wheat flour, Shrimp
-
Cooking:
Bake/Roast
カマンベールチーズフライ
Fried camembert cheese
Camembert cheese, coated and fried in oil.
-
Ingredients:
Camembert cheese
-
Cooking:
Deep-fry
旬魚deなめろう ~酒の肴でも白御飯の友でも~
Namero (chopped and seasoned seafood)
Seafood finely minced until sticky.
-
Ingredients:
Yellowtail, Scallion/Green onion
-
Flavor:
Miso, Ginger
-
Cooking:
Dress
大きな海老マヨ
Stir-fried shrimp with mayonnaise
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Mayonnaise
-
Cooking:
Stir-fry
クリームチーズのサーモンロール
Salmon sashimi
Thinly cut raw salmon served with soy sauce.
-
Ingredients:
Salmon, Cream cheese
-
Flavor:
Soy sauce
-
Cooking:
Raw
いか焼き革命
Grilled squid (Kansai)
A dish of sliced squid inside of wheat dough, and topped with sweet-and-spicy sauce.
-
Ingredients:
Squid, Wheat flour
-
Flavor:
Mayonnaise, Okonomiyaki sauce
-
Cooking:
Cover/Add, Cut, Teppanyaki
A soft, mellow cheese which is made from milk or fresh cream.
-
Ingredients:
Cream cheese, Bread
-
Cooking:
Harden/Congeal
特大ほっけ
Salted and grilled Atka mackerel
Atka mackerel seasoned with salt and grilled.
-
Ingredients:
Okhotsk atka mackerel
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
ししゃも(3尾)
Seared shishamo smelt
Flame grilled smelt.
-
Ingredients:
Shishamo smelt
-
Cooking:
Bake/Roast
本日のかま塩焼き
Grilled fish gill area
Grilled fish collar meat called "Kama".
-
Flavor:
Grated daikon radish, Salt, Soy sauce
-
Cooking:
Bake/Roast
アスパラベーコン
Bacon and Asparagus
Boiled asparagus stir-fried in butter.
-
Ingredients:
Asparagus, Bacon
-
Cooking:
Bake/Roast
Ground meat or seafood etc. mixed with other ingredients and grilled.
-
Ingredients:
Ground chicken
-
Flavor:
Sauce for chicken skewer, Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
ポテトの明太子チーズ焼き
Fried roe cheese
Roe and cheese wrapped in dumpling skins and fried in oil.
-
Ingredients:
Marinated cod roe, Cheese, Potato
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
Seafood, vegetables or other ingredients coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Wheat flour, Rosy seabass
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
串カツ海賊セット(いかウニ・フォアグラいくら・海老)
Assorted fried cutlet skewers
Platter of various ingredients skewered, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Squid, Sea urchin, Foie gras, Salmon roe, Shrimp, Bread crumbs
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
天ぷら盛り合わせ
Assorted tempura, 5 kinds
Platter of 5 kinds of seafood, vegetables and such ingredients coated with tempura batter and deep fried.
-
Ingredients:
Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
Seafood, vegetables or other ingredients coated in a soft wheat flour batter and deep-fried.
-
Ingredients:
Dried squid, Wheat flour
-
Flavor:
Cooking oil
-
Cooking:
Deep-fry
若鶏竜田揚げ
Marinated deep-fried chicken (seasoned with soy sauce)
A dish of chicken seasoned and sprinkled with potato starch, then fried in oil.
-
Ingredients:
Chicken thigh
-
Flavor:
Salt, Lemon
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Potato
-
Flavor:
Tomato ketchup, Salt
-
Cooking:
Deep-fry
-
Ingredients:
Oyster
-
Flavor:
Tartar sauce
-
Cooking:
Deep-fry
海老のパリパリ揚げ ~抹茶塩を添えて~
Deep-fried shrimp
-
Ingredients:
Shrimp
-
Flavor:
Salt, Matcha salt
-
Cooking:
Deep-fry
アサリの酒蒸し
Manila clams steamed with sake
A dish of manila clams flavored with condiments and steamed with sake.
-
Ingredients:
Manila clam
-
Flavor:
Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Steam
鯛あら炊き
Simmered bony fish parts
A dish of flavored, braised fish.
-
Ingredients:
Sea bream
-
Cooking:
Steam
産直鮮魚のシーザーサラダ
Seafood salad
-
Ingredients:
Shrimp, Lettuce, Cherry tomato, White flesh fish
-
Flavor:
Caesar dressing
-
Cooking:
Mix/Blend
シンプルだけど人気!揚げ麺と彩野菜のサラダ
Green salad
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
A dish of sliced cool tomatoes.
-
Ingredients:
Tomato
-
Cooking:
Cut
鯛のカルパッチョ トマトガーリック風味
Carpaccio (fish)
Thinly-sliced fish seasoned with olive oil, salt and pepper.
-
Ingredients:
Sea bream, Vegetable, Leaf vegetable, Stem and flower vegetable, Root vegetable, Beans and sprouts
-
Flavor:
Vinegar
-
Cooking:
Mix/Blend
サーモンと長芋のカルパッチョ
Carpaccio (fish)
Thinly-sliced fish seasoned with olive oil, salt and pepper.
-
Ingredients:
Salmon, Chinese yam
-
Cooking:
Mix/Blend
究極の「うにしゃぶ」~北海道産生うにづくし~
Other shabu-shabu
-
Ingredients:
Sea urchin, Sea bream, Yellowtail, White flesh fish, Crab, Shrimp
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Boil
ワッショイ!バカ盛りイクラこぼれ丼
Salmon roe rice bowl
Sashimi-style ikura (salmon roe) served over a bowl of rice.
-
Ingredients:
Salmon roe, Rice
-
Cooking:
Raw, Cover/Add
雲丹と黒トリュフの卵かけご飯
Tamagokake gohan (rice with raw egg)
Rice topped with raw egg, often seasoned with soy sauce.
-
Ingredients:
Black truffle, Sea urchin, Hen's egg, Rice
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Cover/Add
のどぐろ釜飯(熊本県産)
Kamameshi (pot rice)
Rice and other ingredients, such as shiitake mushroms or chicken, cooked in a single serve iron kettle.
-
Ingredients:
Rosy seabass, Rice
-
Cooking:
Steam
うに炊き込みご飯
Takikomi gohan(mixed rice)
A dish of rice cooked with additional ingredients and seasoning. Also known as gomoku gohan.
-
Ingredients:
Sea urchin, Rice
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Steam
Assorted sashimi served over rice.
-
Ingredients:
Rice, Pacific bluefin tuna, Shrimp, Salmon roe, Salmon, White flesh fish
-
Flavor:
Sashimi soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
サーモンとイクラ丼
"Oyako" salmon roe and Japanese salmon rice bowl
Sashimi-style salmon and ikura (salmon roe) served over a bowl of rice
-
Ingredients:
Salmon, Salmon roe, Rice
-
Flavor:
Sashimi soy sauce, Wasabi
-
Cooking:
Raw
うに盛りローストビーフ丼
Roast beef rice bowl
Rice topped with roast beef and vegetables, etc.
-
Ingredients:
Sea urchin, Beef, Rice
-
Cooking:
Steam, Bake/Roast
ラー油と産直鮮魚の賄い丼
Seafood rice bowl
Assorted sashimi served over rice.
-
Ingredients:
Rice, Pacific bluefin tuna, Sea bream, White flesh fish
-
Flavor:
Chili oil, Sashimi soy sauce
-
Cooking:
Raw
セリ壱名物 産直鮮魚たっぷり太巻き
Seafood futomaki sushi rolls
Sushi rice and various seafood, etc. rolled in a sheet of nori seaweed and cut into pieces.
-
Ingredients:
Nori, Vinegared rice, Pacific bluefin tuna, Greater amberjack, Sea bream
-
Flavor:
Sashimi soy sauce
-
Cooking:
Cut, Roll
にぎり寿司盛り合わせ(5貫)
Assorted nigiri sushi, 5 kinds
Platter of 5 kinds of sushi, each piece made by placing the ingredients on top of hand-pressed vinegared rice.
-
Ingredients:
Vinegared rice
-
Flavor:
Vinegar, Sashimi soy sauce
-
Cooking:
Raw
-
Ingredients:
Salmon, Rice
-
Flavor:
Vinegar, Sashimi soy sauce
-
Cooking:
Very rare
海鮮塩焼きそば
Yakisoba noodles with seafood
Fried noodles with seafood, vegetables and seasonings.
-
Ingredients:
Yakisoba
-
Flavor:
Cooking oil, Salt
-
Cooking:
Stir-fry
海鮮茶漬け
Kaisen chazuke (seafood and rice with tea)
Rice topped with seafood such as sea bream, shrimp, sea urchin, etc., with Japanese tea poured over.
-
Ingredients:
Rice
-
Cooking:
Cover/Add
お茶漬け(salmon or ume)
Ochazuke(rice with tea)
Japanese tea poured over rice. Sometimes topped with seaweed or other toppings.
-
Ingredients:
Rice, Ume (Japanese apricot), Salmon
-
Flavor:
Dashi
-
Cooking:
Cover/Add
おにぎり(ume/salmon/salt)
Rice ball
A circular, triangular, or rice bale-shaped ball of rice that has been formed by hand.
セリ壱漁師汁
Other miso soups / clear soups
-
Ingredients:
White flesh fish, Shellfish
-
Flavor:
Miso, Dashi
-
Cooking:
Simmer, Stew
A soup dish of vegetables, seafood, tofu and other ingredients stewed in dashi stock, flavoured with miso paste.
-
Ingredients:
Manila clam
-
Flavor:
Miso, Dashi
-
Cooking:
Stew
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)