惣菜3種盛り
Asorted stewed dish
Platter of various meats, seafood, and vegetables stewed in dashi stock and soy sauce etc.
-
Ingredients:
Green vegetable, Potato, Burdock, Carrot, Konjac
-
Flavor:
Soy sauce, Dashi, Sugar, Sake(Japanese rice wine), Mirin
-
Cooking:
Simmer
吟醸酒粕 わさび漬け盛り合わせ
Assorted pickles
Platter of various kinds of pickles.
-
Ingredients:
Wasabi
-
Flavor:
Sake lees, Salt, Soy sauce, Sake(Japanese rice wine), Mirin
-
Cooking:
Boil, Mix/Blend
-
Ingredients:
Daikon radish, Ground chicken
-
Flavor:
Miso, Sugar, Sake(Japanese rice wine), Mirin
-
Cooking:
Boil
Grilled tofu with a miso based sauce.
-
Ingredients:
Tofu
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Bake/Roast
美濃けん豚 セイロ蒸し
Steamed in a bamboo steamer
Dishes made from putting foodstuffs into a bamboo basket and steaming them from below.
-
Ingredients:
Pork, Carrot, Onion, Cabbage, Japanese parsley, Scallion/Green onion/Leek
-
Flavor:
Ponzu, Miso
-
Cooking:
Steam
豊浜干物 穴子の炭火焼き
Charcoal grilled fish
Fish grilled on charcoal.
-
Ingredients:
Conger eel, Cucumber
-
Flavor:
Soy sauce, Sugar, Mirin, Cayenne pepper powder, Wasabi
-
Cooking:
Bake/Roast
豊浜 干物 タコの炭火焼き
Charcoal grill
Dishes of meat, seafood, and vegetables grilled with charcoal.
-
Ingredients:
Octopus, Lemon
-
Cooking:
Bake/Roast
完熟冷やしとまと煮
Simmered vegetable
-
Ingredients:
Tomato, Ground chicken
-
Flavor:
Dashi, Mirin, Sake(Japanese rice wine), Sugar
-
Cooking:
Simmer
野菜の酢漬け
Sweet vinegar pickles
Vegetables pickeled in sweet vinegar.
-
Ingredients:
Carrot, Cucumber, Small onion, Bell pepper, Lotus root, King oyster mushroom
-
Flavor:
Vinegar, Sugar, Mirin, Salt, Pepper
-
Cooking:
Pickle, Boil
篠島 ちりめん山椒と穴子のサラダ
Vegetable salad
-
Ingredients:
Tomato, Lettuce
-
Cooking:
Mix/Blend
旬魚のたたき さらだ仕立て
Seafood salad
-
Ingredients:
Skipjack tuna, Daikon radish, Chinese cabbage, Potherb mustard (Mizuna), Carrot, Ginger, Japanese leek, Garlic, Japanese ginger, Onion, Knotweed
-
Flavor:
Ponzu
-
Cooking:
Mix/Blend, Very rare
One of many fish paste products, where minced fish is fried in oil to form fish cakes.
-
Ingredients:
Deep-fried fish cake
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Deep-fry
3種の魚ふらい
Assorted deep fried dishes
Platter of various kinds of deep fried foods.
-
Ingredients:
Manila clam, Smelt-whiting, Largehead hairtail
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Deep-fry
美濃けん豚 串カツ
Assorted fried cutlet skewers
Platter of various ingredients skewered, breaded and deep fried.
-
Ingredients:
Pork, Cabbage, Bread crumbs
-
Flavor:
Miso
-
Cooking:
Deep-fry
飛騨牛のトマトすき焼き
Beef sukiyaki
A hotpot of beef and vegetables simmered in a sweet, soy sauce-based broth.
-
Ingredients:
Hida beef, Tomato, Onion
-
Flavor:
Sugar, Soy sauce, Dashi
-
Cooking:
Simmer
飛騨牛 溶岩焼き
Grilled Wagyu beef on lava
A dish of Wagyu beef grilled on a hot lava stone.
-
Ingredients:
Hida beef, Potato, Asparagus, Bell pepper
-
Flavor:
Salt
-
Cooking:
Bake/Roast
飛騨牛肉じゃが
Nikujaga (simmered meat and potatoes)
A dish of fried meat and potatoes simmered in a sweet soy sauce stock.
-
Ingredients:
Hida beef, Potato, Onion, Snow peas
-
Flavor:
Dashi, Sake(Japanese rice wine), Mirin, Sugar, Soy sauce
-
Cooking:
Simmer
White radish, 'chikuwa' fish cake and 'konjak' kelp jelly boiled in thin soy soup and served with miso paste
-
Ingredients:
Daikon radish, Hen's egg, Konjac, Fish paste product, Beef tendon, Grilled tofu
-
Flavor:
Miso, Sugar, Mirin, Sake(Japanese rice wine)
-
Cooking:
Simmer
蔵出し馳走 盛り合わせ
Assorted grilled food
-
Ingredients:
Deep-fried fish cake, Pork, Chicken, Bell pepper, Onion, Hen's egg
-
Flavor:
Miso, Sake lees, Vinegar
-
Cooking:
Bake/Roast, Deep-fry
Rice cooked with octopus and dashi stock.
-
Ingredients:
Octopus, Rice, Konbu kelp, Ginger
-
Flavor:
Soy sauce, Mirin, Sake(Japanese rice wine), Salt
-
Cooking:
Steam
西尾の抹茶あんみつ
Anmitsu (agar gelatin with fruits, sweetened red beans and sweet red bean paste)
Agar gelatin with various fruits, sweetened red beans and sweet red bean paste, topped with brown sugar syrup.
-
Ingredients:
Matcha ice cream, Milk, Hen's egg, Fresh cream
-
Flavor:
Brown sugar syrup, Sugar
-
Cooking:
Mix/Blend, Harden/Congeal, Simmer
-
Ingredients:
Milk, Red beans, Fresh cream
-
Flavor:
Sugar, Salt
-
Cooking:
Simmer, Mix/Blend, Freeze
*Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
*Photos shown are for illustration purpose only.
*Price may vary.
* The price is in Japanese Yen (JPY)
Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)