2016年 01月 18日

寒假春節遊日本,家鄉佳餚美饌到哪裡?

信息

哪裡有中國人,哪裡就有春節文化,揮之不去的共鳴和情懷。

寒假春節遊日本,家鄉佳餚美饌到哪裡?

Chinese New Year (Shuunsetu) cartoon

◆春節文化是中國的傳統佳節,也是最重要的一個文化標誌。

春節,一般俗稱為「農曆新年」或「過年」,在古代多稱為「元正,正旦,元旦」等,意思是新一年的第一個早晨。至於過年的這一天的夜晚,叫做「除夕」( 意思是過了今晚,明天就是新年了 ) 。因此,人們特別的重視,因為它是一年最重大的日子。

那麽春節的傳統習俗有哪些呢?除了大家熟悉的貼春聯,倒貼“福”字,守歲,壓歲錢,放爆竹,拜年等,在食俗方面也是有很多講究的。

◆春節食俗

糕:我國很多地區都有過年吃年糕的習慣。年糕又稱“年年糕”,與“年年高”諧音,意寓人們的工作和生活一年比一年提高。
年糕

餃:北方地區有春節年夜飯吃餃子的習俗,這在明清時已經很盛行,有“喜慶團圓”“吉祥如意”的意思。

圓:也成爲“元宵”。南方人家習慣在正月初一的早晨全家共聚一堂吃湯圓的傳統,象征合家團圓,吃湯圓意味新的一年合家幸福、萬事如意。
湯圓

:在中國傳統的年俗中,很多地方講究年夜飯的餐桌上必有一道菜是魚,並且這道菜留著不吃,象征著年年有余,來年有個好生活。
魚

誠然,對於身處海外的遊子來說,到了新春佳節的時候,由於工作或者學習的原因無法回國和家人團聚,很多在日華人都選在留在日本過年。雖然沒有了春聯,爆竹,少了一些年味,但是對於華人們來說“團聚”仍然是不變的主題。或是家庭聚會,或是選擇一家喜歡的中華餐廳聚會,華人們也總是想法設法熱鬧一番,以求從春節的喜慶中寄托對故鄉的思念之情。那麽大家都如何過年呢,小編向身邊的一些朋友做了一些小小的采訪,請他們說說過年的滋味與期待。

◆家庭式春節聚會

在小編的采訪中,回答“過年要包餃子”的人很多。一位在日本留學的李小姐說:我們去年是在一位朋友的家裏,平日裏要好的一些朋友們都聚在一起,一起包餃子做年夜飯熱熱鬧鬧的跨年。朋友們都是來自全國各地的,最有趣的是南方人和北方人一起做年夜飯。北方的同學開始擀面,做餡,包水餃,忙得不亦樂乎。而南方人的年夜飯是沒有水餃的,我們吃湯圓。但是湯圓做法複雜,而且在日本糯米也不容易賣到,所以我選擇在池袋的中華物産店買冷凍湯圓。記的小時候,大年夜吃小湯圓,大年初一早上吃大湯圓(也叫元宵)都是外婆親手包的。外婆還會在包好的元宵裏挑幾個塞入硬幣,外婆說:誰要是在大年初一的早上吃到硬幣,那這一年好運都會伴找著你。在外面嘛,自然就沒有那麽多講究了。但是大家都會爭著做一兩個拿手的家鄉菜。去年我做了紅燒魚,在我的家鄉蘇州,大年夜是必須要吃魚的,清蒸的紅燒的都可以,年年有余嘛!這樣的年夜飯就多了一種五湖四海的味道,大家一起熱熱鬧鬧的跨年,在網絡上看春晚的直播,一起等12點敲鍾,一起守歲。

◆嚐盡家鄉美食思念情

當然也有很多在日本工作的社會人,由於工作繁忙選擇在外聚會的人比較多。在日企工作已經3年的華人女性白領說:如果碰上過年是周末那是運氣比較好,一般情況都是平日要上班的,所以會找一家朋友都喜歡吃的料理店聚一聚,當然是中華料理店啦,過年嘛還是要吃一吃家鄉味的。

此外,到日本旅遊購物,吃美食,遊名勝,感受東瀛魅力,由其是壽司啊,拉面啊,這些日本本地的美食的還是難以抗拒的。但説到春節年夜飯,畢竟是一年最重大的日子,許多人總覺得想坐下來分享旅遊行程然後感受家鄉菜,也許你也是吧?

◆家鄉佳肴美饌齊聚一堂

其實,日本有很多中華料理店的,但是一些日本人開的,或者是針對日本人口味改良過的中華料理,我們吃起來味道很奇怪。衆所周知橫濱的中華街就是日本的唐人街,但是橫濱是給日本人和外國遊客去的地方。

所以,池袋才是真正的在日華人的活動社區,這邊不僅有中華物産店,還有很多地道的中華料理店,是屬於我們中國人吃的那種味道的,和國內的幾乎沒有區別。由於池袋是中樞交通也非常方便,這裏便成了在日華人的聚集地。我們當然選擇去池袋那裏聚餐,有烤羊排,火鍋,川菜,上海菜,烤魚等等。但由於生意火爆,都是要提前幾天預約的,約到哪家吃哪家吧,味道都很贊的,小夥伴們也都喜歡吃。順便補補家鄉味道。

對啦!池袋還有麻辣燙哦,實在約不上位置,過年吃一碗麻辣燙也很有一番新意啊(笑)。

<烤羊排>

<火鍋>

<烤魚>

五姐妹的新年聚會

回觀在日華人盡管多少年在東瀛打拼,愛上了生魚片,習慣了榻榻米,大家的過年意識還是那麽濃烈。也許正是春節是一種思鄉情愫,植於心靈深處吧。

Map
地址
文章分類
平均預算
交通方式