珍味三点盛り                                    
            
                            
                    Other snacks / delicacies                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                 
                     
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            熊本産山ウニ豆腐                                    
            
                            
                    Other snacks / delicacies                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                 
                     
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            カツオ酒盗 クリームチーズ                                    
            
                            
                    Other snacks / delicacies                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            高知県産米茄子田楽                                    
            
                            
                    Other snacks / delicacies                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
        
                                                        
                        
                    Freshly made tofu served by scooping.                
                         
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tofu                        
- 
                            Cooking: 
                            Harden/Congeal                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            出し巻き玉子                                    
            
                            
                    Japanese-style rolled omelet                
            
         
        
                                                        
                        
                    A dish of beaten egg mixed with 'dashi' stock and cooked while simultaneously wrapping.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Hen's egg                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            漬物の盛り合わせ                                    
            
                            
                    Pickled vegetables                
            
         
        
                                                        
                        
                    Vegetables pickled in salt, rice bran, miso, mold, etc.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Cucumber, Daikon radish                        
- 
                            Cooking: 
                            Pickle                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Tomato                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            大根と水菜のじゃこサラダ                                    
            
                            
                    Baby sardine and mizuna salad                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                                
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Potherb mustard (Mizuna)                        
- 
                            Cooking: 
                            Mix/Blend                        
 
         
    
        
                         
                 
                     
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
        
                                                        
                        
                    A clear soup flavored with soy sauce and salt, with floating ingredients.                
                             
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熊野市直送鮮魚のお造り 三点盛り                                    
            
                            
                    Assorted sashimi, 3 kinds                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熊野市直送鮮魚のお造り 五点盛り                                    
            
                            
                    Assorted sashimi, 5 kinds                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            阿桜酒粕漬けの焼き魚                                    
            
                            
                    Other grilled fish                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            一本魚の焼き魚                                    
            
                            
                    Other grilled fish                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            北海道産大シマホッケ                                    
            
                            
                    Salted and grilled Atka mackerel                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Okhotsk atka mackerel                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                                
                                                    
                                            白身魚のカマンベールチーズ焼き                                    
            
                            
                    Other grilled fish                
            
         
        
                                                        
                             
                    
                 
                     
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            美熊野牛ステーキ特上サーロイン                                    
            
                            
                    Sirloin steak                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Beef sirloin                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熊野地鶏 もも肉大串焼 1本                                    
            
                            
                    Salted and grilled locally raised chicken                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chicken                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            熊野地鶏 モモ岩塩焼き 柚子胡椒添え                                    
            
                            
                    Grilled Jitokko chicken thigh meat                
            
         
        
                                                        
                        
                    A dish of grilled Miyazaki Prefecture jitokko chicken thighs.                
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Chicken thigh                        
- 
                            Cooking: 
                            Bake/Roast                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
            
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            本日の炊き合わせ                                    
            
                            
                    Other simmered dishes                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            本日のおすすめ煮魚                                    
            
                            
                    Other simmered fish                
            
         
        
                                                        
                                 
                        
                     
                 
                         
            
                            
                    
                    
                        
                                    
                                                    
                                            十勝野ポーク角煮                                    
            
                            
                    Simmered pork belly                
            
         
        
                                                        
                        
                    A dish of pork ribs (boned rib) stewed with potherbs.                 
                             
                        
                                    
            
                    
                                            - 
                            Ingredients: 
                            Pork belly                        
- 
                            Cooking: 
                            Simmer                        
 
         
    
        
                             
                     
                 
                         
    
        
          *Ingredients listed are representative and may not include everything in the dish.Additional ingredients may be used. Depending on season and availability, ingredients may change.
          *Photos shown are for illustration purpose only.
          *Price may vary.
         
        
            * The price is in Japanese Yen (JPY)
         
     
 
        
            Multiple Language Conversion System is Gurunavi's original system protected by patents (Japan Patent No. 5898365, No. 5952479)